المفاعل النووي造句
造句与例句
手机版
- (ﻫ) يجب أن يكفل تصميم وبناء المفاعل النووي استحالة أن يصبح المفاعل حرجا قبل وصوله إلى المدار التشغيلي وخلال جميع ما يمكن أن يقع من أحداث مثل انفجار الصاروخ، أو العودة إلى الأرض، أو الارتطام باليابسة أو بالمياه، أو الانغمار في المياه، أو تسرب المياه إلى قلب المفاعل؛
(e) 核反应堆的设计和建造应确保在达到工作轨道前发生一切可能事件时均不能进入临界状态，此种事件包括火箭爆炸、再入、撞击地面或水面、沉入水下或水进入堆芯。 - وقد نتج عن حادث المفاعل النووي في تشيرنوبيل عام 1986 ليس تنقيح المعايير الدولية للسلامة النووية فحسب، بل أيضا إبرام العديد من الصكوك الدولية لكفالة أعلى مستويات السلامة من النفايات النووية والإشعاع على نطاق العالم، وكذلك كفالة النظام المتصل بالاستعداد لحالات الطوارئ والاستجابة لها.
1986年切尔诺贝利核电站事故不仅引发了国际核安全标准的修订，而且制订了大量国际文书以确保全世界核废物与核辐射安全的最高水平，以及相关的应急准备和紧急应对系统。 - تم التعميم على كافة الإدارات في المنافذ الجمركية لاتخاذ التدابير اللازمة لمنع استيراد وتصدير الأصناف المواد والمعدات والتكنولوجيا ذات العلاقة بصناعة المفاعل النووي المشار لها بقرارات مجلس الأمن المذكورة بعد أن تم حصر بنود التعرفة الجمركية الخاصة بها ضمن قوائم محددة.
指示过境点的所有海关行政人员采取必要步骤，防止与安全理事会决议所述核反应堆有关的物品、材料、设备和技术的进出口，已根据相应的海关税则编拟了这些物品、材料、设备和技术的清单。 - يتضمن " المفاعل النووي " أساسا الأصناف الموجودة داخل وعاء المفاعل أو المتصلة به اتصالا مباشرا، والمعدات التي تتحكم في مستوى القدرة داخل القلب، والمكونات التي تحتوي عادة على المبرد الابتدائي لقلب المفاعل أو تتصل به اتصالا مباشرا أو تتحكم فيه.
一个 " 核反应堆 " 基本上包括反应堆容器内或直接安装在其上的物件、控制堆芯功率水平的设备和通常含有或直接接触，或控制反应堆堆芯一次冷却剂的部件。 - تم التعميم على كافة الإدارات في المنافذ الجمركية لاتخاذ التدابير اللازمة لمنع استيراد وتصدير الأصناف والمواد والمعدات والتكنولوجيا ذات العلاقة بصناعة المفاعل النووي المشار لها بقرارات مجلس الأمن المذكورة بعد أن تم حصر بنود التعرفة الجمركية الخاصة بها ضمن قوائم محددة.
在编制载列有关的海关税则项目的特别清单后，已向所有海关边界过境点的管理部门发出通知，要求其采取必要步骤，防止与上述安全理事会决议所述核反应堆相关物品、材料、设备和技术的进出口。 - 257- يرى الفريق أن النفقات المتعلقة بتشغيل خطة حالات الطوارئ النووية والاشعاعية هي، من حيث المبدأ، قابلة للتعويض بوصفها إجراءات وقائية معقولة للحماية من آثار غير مباشرة محتملة لعمليات العراق العسكرية ضد المفاعل النووي الإسرائيلي. غير أن الأدلة ليست كافية لتمكين الفريق من التحقق من المطالبة.
小组认为，核幅射应急计划是为防止伊拉克对以色列核反应堆采取军事行动可能造成外溢后果所采取的防御性或预防性措施，相关费用原则上可予赔偿，但由于证据不足，小组无法核实此项索赔。
如何用المفاعل النووي造句，用المفاعل النووي造句，用المفاعل النووي造句和المفاعل النووي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。