المعيشة المستدامة造句
造句与例句
手机版
- وثمة نتيجة أخرى تتمثل في تزويد الدول الأعضاء بمعلومات أكثر منهجية عن الدروس المستفادة في ميدان سبل المعيشة المستدامة لأجل تحسين سياسة التخطيط والتعاون بين الوكالات.
进一步的结果是，向成员国提供以下方面的更多系统信息：在可持续生计方面取得的更好地规划机构间政策和开展合作的经验。 - وتم أيضا عقد مؤتمر صحفي والإدلاء ببـيان في ميلانو، كما أُقيم مؤتمر صحفي خلال المناسبة شارك فيه رئيس وحدة سُبـل المعيشة المستدامة في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة؛
在米兰举行了新闻发布会和情况介绍会，在活动期间举行了记者招待会，可持续生计股（禁毒办）股长参加了这些会议； - (د) بإجراء تحوُّل كبير نحو النُظم الغذائية (أو النظم الغذائية المستدامة) التي تقلّل الآثار البيئية إلى أدنى حدّ، وتزيد القيمة التغذوية وتكفل سُبل المعيشة المستدامة للمزارعين.
(d) 通过实现饮食（或可持续膳食）的重大转变，最大限度地减少对环境的影响，提高营养价值，并确保农民的可持续生计。 - وسينصبّ التركيز على إدماج استراتيجيات سبل المعيشة المستدامة التي تُتاح لزارعي المخدرات على نحو غير مشروع، في صلب برامج التنمية المستدامة والريفية الخاصة بالمصارف الانمائية المتعددة الأطراف والجهات المانحة الثنائية.
重点将放在将种植非法药物的农民的可持续生计战略纳入多边发展银行和双边捐助者的更广泛的可持续的乡村发展方案。 - تأمين سبل المعيشة المستدامة للاجئين والمشردين داخلياً والأسر المحلية الضعفاء اجتماعياً، (برنامج مشترك مع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، وصندوق الأمم المتحدة للسكان واليونيسيف والفاو واليونيدو)
社会弱势难民、境内流离失所者和当地家庭的可持续生计(与难民署、人口基金、儿童基金会、粮农组织和工发组织的联合方案) - 128- وتعزيزاً لسبل المعيشة المستدامة في المناطق المتأثرة وحفزاً لمشاركة القطاع الخاص في مكافحة التصحر، ينبغي أن تتناول التدابير التشريعية حقوق الاستخدام المستدام للأراضي وتضمن الاستثمارات.
为了促进受影响地区的可持续生存，促进私人部门参与防治荒漠化的工作，立法措施应该处理可持续的土地使用权，并应鼓励投资。 - وقد جرى شنّ مبادرات مواضيعية محددة في مجالات التعليم ونوع الجنس والسياسة والقانون والأبحاث وسبل المعيشة المستدامة والزراعة المستدامة والتنمية الريفية في الجبال وإدارة مستجمعات المياه.
在下列领域实施了具体的主题倡议：教育、性别、政策和法律、研究、可持续生计、山区的可持续农业和农村发展，以及流域管理。 - وضمان حصول المرأة على الأصول الزراعية والموارد الإنتاجية والسيطرة عليها أمرٌ مهم لتحقيق الأمن الغذائي وسبل المعيشة المستدامة (منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، 2011).
确保妇女得到和控制农业资产及生产资源对达到粮食安全和可持续生计至关重要(联合国粮食及农业组织(粮农组织)，2011年)。 - وتغطي البرامج مجالات مثل توفير الرعاية الصحية الأساسية والعلاج للمدمنين وإعادة تأهيلهم، وتوفير سبل المعيشة المستدامة (مثل مصارف تمويل اقتناء الماشية ومصارف تخزين الأرز، وتربية الأسماك في البرك)، والبنية التحتية الأساسية.
方案涉及基本保健、吸毒致瘾者的治疗与康复、可持续生计（如耕牛银行、稻谷银行、池塘养鱼）和基本基础设施等领域。 - ويجب أن يقوم النمو الاقتصادي على أساس تراكم رأس المال والمهارات ونمو الإنتاجية وتوسيع نطاق سبل المعيشة المستدامة وتوليد فرص عمل توسع إمكانيات الاستهلاك لدى الأسر والأفراد.
经济增长必须建立在资本、技能和生产率增长积累的基础之上并且得到扩大的可持续生计和会扩大家庭和个人消费的就业机会的支持。
如何用المعيشة المستدامة造句，用المعيشة المستدامة造句，用المعيشة المستدامة造句和المعيشة المستدامة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。