المعارضون造句
造句与例句
手机版
- وعلى سبيل المثال ذكر المعارضون لاقتراح سوروس أن الاستخدام الفوري لمخصصات حقوق السحب الخاصة سينطوي على إيجاد أموال تُحدث ضغوطا تضخمية على الصعيد العالمي.
例如，反对绍罗什建议的人认为，若要马上利用分配的特别提款权，就须发放货币，这可能会产生世界范围的通货压力。 - ولقد اتخذت الحكومة التي يقودها تحالف سلوغا موقفا يتسم بالفتور الذي لا ريب فيه تجاه نظام ميلوسوفيتش، وصل إلى حد تأييد واستضافة الاجتماعات التي يعقدها المعارضون لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية.
由团结联盟领导的政府对米洛舍维奇政权采取了明显的冷淡态度，已到了支持和主持南联盟反对党的集会的地步。 - ويشكل هذا القطاع " سجناً داخل السجن " يُحتجز فيه المعارضون السياسيون في عزلة تامة ويوضعون في الحبس الانفرادي لفترات غالبا ما تكون طويلة().
该区被视为是 " 狱中之狱 " ，在那里特别是政治犯往往遭到长期、单独和隔离监禁。 - (د) ضمان الإعمال الكامل للحق في حرية تكوين الجمعيات والحق في حرية التجمع، وفقاً للقانون الدولي، ووضع حد فوري لجميع ما يتعرض له المعارضون السياسيون من أشكال الضغط السياسي والإداري والمضايقات؛
确保根据国际法，全面履行结社和集会自由权，立即终止对政治反对派人士施加的一切形式政治和行政压力； - وانتقد المعارضون قانوني التطهير، أولاً، لأن للتدابير التي ينصان عليها أثر شبيه بأثر الحكم الصادر خارج نطاق القانون وبمفعول رجعي فيكون بالتالي غير مقبول.
反对者批评 " 清理法 " ，说它们实际上成为了追溯性法外处罚的措施，是不可接受的。 - 43- وقال المعارضون لإدراج الحكم الخاص بسد الثغرات في القواعد إن المبادئ العامة المشار إليها في الحكم لم تُعرَّف، ومن ثم قد تنشأ بالتبعية مسائل معقدة في التفسير.
反对在《规则》中列入一项填补空白条款的与会者指出，由于该条款中提到的一般原则没有界定，可能会产生解释问题。 - ونأى أفراد عشيرة " الهوية " المعارضون للحكومة الاتحادية الانتقالية في مقديشو بأنفسهم عن مؤتمر أسمرة وأفادوا أن جهات التنظيم لم تتخذ الترتيبات اللازمة لنقلهم إلى أسمرة.
摩加迪沙的反对过渡联邦政府的哈维耶部族成员没有参加阿斯马拉大会，称大会组办者没有为他们前往阿斯马拉安排必要的交通工具。 - وما زال المعارضون السياسيون يتعرضون لمضايقات على يد الشرطة وما برحت تتعرض منازلهم للدهم، وترد تقارير بأن العديد من المحتجزين ما زالوا معتقلين بدون مذكرة جلب منظمة حسب الأصول ونادرا ما يمثلون أمام المحكمة لإدانتهم رسميا.
政治骚扰和袭击政治反对派的住宅的事件继续发生。 据报道，许多被拘留者被扣押未经合法手续，很少出庭接受正式起诉。 - واعتُبر من المهم إشراك أصحاب الحقوق، بمن فيهم المحتجون والمحتجون المعارضون لهم وغيرهم من الجهات المعنية، في عملية وضع التشريعات لضمان قبولها بشكل عام، عندما يقتضي الأمر التنظيم.
尽管监管是必要的，但为了确保广泛的认可，在制定法律的过程中吸收权利主体，包括抗议者、反对抗议者及其他相关人士的参与至关重要。 - أما المعارضون فيعتدّون بحقوق الوالدين وبالأخلاق العامة متعللين بأنه ينبغي حماية الأطفال من " التثقيف الجنسي اللاأخلاقي " (16).
反对者则引述家长权利，提出公共道德，认为儿童应该受到保护不受 " 不道德的`性教育 ' 的影响 " 。
如何用المعارضون造句，用المعارضون造句，用المعارضون造句和المعارضون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。