المعابد造句
造句与例句
手机版
- ويمكن في المدن الكبرى رؤية المعابد والكنائس والهياكل الهندوسية جنباً إلى جنب، مما يشهد على الانسجام الديني والتسامح في ميانمار.
在各大城市内，佛塔、教堂、清真寺和印度教寺庙相邻而立，印证了缅甸的宗教和谐与宽容。 - ويمكن في المدن الرئيسية رؤية المعابد والكنائس والمساجد والهياكل الهندوسية جنباً إلى جنب، بما يشهد على الانسجام والتسامح الدينيين في ميانمار.
在各大城市内，佛塔、教堂、清真寺和印度教寺庙相邻而立，印证了缅甸的宗教和谐与宽容。 - ويﻻحظ أن هناك أحياناً شعوراً مناهضاً للسامية يعبر عن نفسه بشكل عرضي بأفعال التخريب التي تستهدف لها المعابد والمقابر اليهودية وباعتداءات كﻻمية أيضاً.
还爆发了反犹太主义的事件，其形式为对犹太教会堂和犹太墓地的任意破坏，及各种谩骂。 - فالحصول على ترخيص لترميم الكنائس والمساجد و المعابد أو بناء أخرى جديدة ما يزال مهمة عسيرة على الجاليات المسيحية والمسلمة والهندوسية في ميانمار.
缅甸的基督教、穆斯林和印度教社区仍难以获得维修或建造新教堂、清真寺和庙宇的许可。 - وهذه الإحصاءات وراءها عشرات المعابد اليهودية المحروقة ومئات العمليات التي تعرَّض فيها أناس للضرب، وآلاف الأُسر المفزوعة.
这些统计数据的背后是几十所被烧毁的犹太教会堂、数以百计的殴打行为，以及数以千计担惊受怕的家庭。 - ونظمت كذلك برامج توعية أثناء إقامة المهرجانات أمام المعابد التي كانت تأوي فيما مضى العديد من الممارسات المتصلة بنظام الديفاداسي.
此外还在集市期间在神庙前组织宣传活动，这些神庙曾经是举行与神妓制度有关的许多习俗的地方。 - كما تعرضت بعض المعابد والتماثيل الهندوسية للتخريب على مدى العقد الماضي مما أدى إلى احتجاج كبير شعبي ومشترك بين الأديان دعماً للجماعة الضعيفة(85).
在过去10年间一些印度教庙宇和塑像被涂鸦，引起公众和各教派人士疾呼支持弱势社区。 85 - وبالإضافة إلى أداء الأعمال المنزلية والواجبات الطقوسية في المعابد ينتظر أيضاً من فتيات تروكوزي العمل ساعات طوال في الأرض الزراعية الملحقة بالمعبد.
一名trokosi通常在神庙中除了操持家务和司仪之外，还要在属于神庙的农田上长时间地劳动。 - وباﻹضافة إلى ذلك، تم تزويد المعابد بأساليب بديلة لتوليد الدخل الﻻزم ﻹعالتها دون اللجوء إلى خدمات النساء والفتيات الﻻئي يتم إخضاعهن لممارسة " تروكوسي " .
此外还向神祠提供了其他的创收方法,使它们能不用特罗科西妇女和女孩的服务而维持自己的生活。 - 92- وفضلاً عن ذلك، يقوم مجلس الممتلكات الائتمانية للأشخاص المرحلين، وهو هيئة مستقلة، بصيانة المعابد الدينية وبتوفير المرافق الضرورية للحجاج من الأقليات.
此外，被疏散者信托财产委员会，一个自治机构，维持着一些宗教圣地，并且为少数群体的朝圣者提供便利。
如何用المعابد造句，用المعابد造句，用المعابد造句和المعابد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。