المركّب造句
造句与例句
手机版
- وبتنفيذ الفقرة 10 من المادة 2 ياء، يستبعد المقترح التمويل لتدمير المركّب HFC-23 حين يكون التمويل متاحاً من آلية التنمية النظيفة.
在实行第2J条第10款后，该提案排除了向销毁HFC-23供资的可能性，这部分资金已由清洁发展机制提供。 - 23- يتطلّع إلى المساهمة التي من شأن كيان الأمم المتحدة المركّب الجديد للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة أن يقدمها في سبيل منع العنف ضد المرأة والقضاء عليه؛
期待新成立的联合国促进男女平等和扶持妇女综合实体对防止和消除暴力侵害妇女现象作出应有的贡献； - وبالرغم من ذلك، فإن معظم المواد الكيميائية المستخدمة لم يُختبر بالقدر الكافي لمعرفة مدى ضررها على صحة الأطفال، كما هو الحال بالنسبة للأثر المركّب لأية مواد كيميائية مختلفة.
尽管这样，并没有充分测试使用的大部分化学品对儿童健康的伤害，也没有充分测试不同化学品的合并影响。 - فإذا كان الجواب بلا، ينبغي استبدال نظام التفجير المركّب على تلك الذخيرة بشيء أحدث والرجوع إلى العمودين 21 و22.
如果答复为 " 否 " ，则设想用较新的装置取代起爆系统，读者应参考第21栏和第22栏。 - والفريق مقتنع بأن الأدلة على المبالغ المدفوعة على هذا النحو تدعم الخسائر التي أكدتها الهيئة الكويتية العامة للاستثمار، وأن تلك المبالغ مشمولة في معدل التمويل المركّب على النحو المبين في الفرع التالي.
小组确信，所支付金额的证据证明了投资管理局所称遭受的损失，这些数额列在下节的复合融资利率中。 - فإذا كان الجواب بلا، ينبغي تبديل الصاعق المركّب على تلك الذخيرة بجهاز أحدث، وينبغي للقارئ الرجوع إلى العمودين 21 و22.
如果答复为 " 否 " ，则设想用较新的装置取代起爆系统，读者应参考 第21栏和第22栏。 - ومضى يقول إن وفده يؤيد النهج المركّب لحفظ السلام كما يؤيد مواصلة تعزيز التعاون فيما بين مجلس الأمن والجمعية العامة والبلدان المساهِمة بقوات والبلدان المضيفة.
吉尔吉斯斯坦代表团支持采用复杂方法来维持和平，并进一步加强安全理事会、大会、部队派遣国和接受国之间的合作。 - وفيما يتعلق بالفقرة 2 من منطوق القرار، تؤيد لجنة التنسيق المشتركة أن يتولى قيادة الكيان المركّب لدى إنشائه وكيل للأمين العام، يعيّنه الأمين العام ويكون مسؤولا أمام الأمين العام.
关于执行部分第2段，联合协调委员会支持由秘书长任命的一名副秘书长领导这个综合实体，并由其向秘书长报告。 - وكان المشتري يخطر المورّد، خلال فترة العقدين موضع النزاع، بأنه لن يتسلم كميات إضافية من المركّب ولن يدفع ثمن كميات المركّب التي سلِّمت ولكنها لم تستخدم.
买方在两项争议合同的期限内，通知供应商说不再接受额外的化合物交付，并且对于已交付但尚未使用的化合物将不予付款。 - وكان المشتري يخطر المورّد، خلال فترة العقدين موضع النزاع، بأنه لن يتسلم كميات إضافية من المركّب ولن يدفع ثمن كميات المركّب التي سلِّمت ولكنها لم تستخدم.
买方在两项争议合同的期限内，通知供应商说不再接受额外的化合物交付，并且对于已交付但尚未使用的化合物将不予付款。
如何用المركّب造句，用المركّب造句，用المركّب造句和المركّب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。