المرعب造句
造句与例句
手机版
- وتبدو العواقب التي خلّفها هذا الإعصار الاقتصادي على الاقتصاد الكلي والتنمية، واضحة بشكل مؤلم، وكذلك يبدو أثره المرعب على حياة الأفراد.
这场经济龙卷风目前对宏观经济和发展造成了明显的痛苦后果，并且对人民的生活造成可怕的影响。 - فالتأثير المرعب المترتب على الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة يجعل عمل اللجنة أشد إلحاحا. واختتم كلمته قائلا بأنه يتطلع إلى إحراز تقدم مستمر.
小武器和轻武器非法贸易的可怕影响使委员会的工作更加紧迫，因而他期待着继续取得进展。 - وكما أكد تقرير الأمين العام، شهد العام الماضي الفقدان المأساوي لعدد من أفراد الخدمة الإنسانية، والازدراء المرعب لعملهم ودورهم الخاص.
正如秘书长报告所强调，去年发生了人道主义工作人员的悲惨丧生以及对其工作和特别作用的令人震惊的藐视。 - وبعد الحرب التي وقعت في البوسنة والهرسك والإبادة الجماعية التي حدثت في رواندا، فإن الواقع المرعب للعنف الموجه ضد المرأة وقت الحرب قد طبع حقيقة حية نابضة في أذهان الجميع.
在波黑战争和卢旺达种族灭绝之后，战争期间暴力侵害妇女的可怕现实在每个人的脑海中都留下深刻印象。 - أما إذا أخطأنا في ذلك، فإننا سنواجه عهدا جديدا وخطيرا من الدول الجديدة الحائزة للأسلحة النووية، والاحتمال المرعب المتمثل في وقوع المواد النووية بين أيدي الإرهابيين.
如果处理不当，我们将面临一个有更多国家拥有核武器的新危险时代以及核材料可能落入恐怖分子之手的可怕前景。 - وكجزء من التزامها بقلب مسار هذا التيار المرعب فإنها ما انفكت تدعو بقوة إلى تعزيز الحماية القانونية لموظفي الإغاثة الإنسانية وتحسين فرص حصولهم على التدريب والمعدات.
加拿大决心扭转这种令人吃惊的趋势，它极力主张提高对人道主义工作者的法律保护，使他们更易于获得培训和装备。 - ومن رأي المقرر الخاص أن الحجة الزائفة وغير المقبولة بشأن منع الجريمة ﻻ يمكن أن تفيد إﻻ في إبراز اﻷثر المرعب لعقوبات التشويه البربرية هذه.
特别报告员认为，这种不符合逻辑和不能接受的关于防止罪行的论点只显出此类野蛮的损害外形惩罚要达到的吓人的效果。 - الشرطي المتمرن درجة رابعة صهيب خالد المرعب والدته زينب مواليد 1980 حمص
警官，培训人员，四级专业人员，Suhayb Khalid al-Mr ' ib (母亲姓：Zaynab)，1980年，Homs - إذ تشعر بانزعاج بالغ لﻻرتفاع المرعب في أعداد المشردين داخلياً في شتى أنحاء العالم الذين يتلقون حماية ومساعدة ﻻ تكفيان، وإذ تدرك خطورة المشكلة التي يخلقها ذلك بالنسبة للمجتمع الدولي،
对全世界得不到充分保护和援助的国内流离失所者人数惊人之多深感不安，并意识到这一现象正在对国际社会造成严重问题， - إذ تشعر بانزعاج بالغ للارتفاع المرعب في أعداد المشردين داخليا في شتى أنحاء العالم الذين لا يتلقون ما يكفيهم من حماية ومساعدة، وإذ تدرك خطورة التحدي الذي يخلقه ذلك بالنسبة للمجتمع الدولي،
对全世界得不到充分保护和援助的国内流离失所者人数惊人之多深感不安，并意识到这一现象正在给国际社会带来严重的挑战，
如何用المرعب造句，用المرعب造句，用المرعب造句和المرعب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。