المرشّح造句
造句与例句
手机版
- 8- وإذا لم يوصَ بتعيين أي مرشّح على أساس السلسلة الثالثة من الاقتراعات، تجري سلسلة رابعة لا تزيد على ثلاثة اقتراعات بين المرشّحين الباقيين، ويلزم فيها لصدور توصية بالتعيين حصول المرشّح على أغلبية بسيطة من أصوات الأعضاء الحاضرين والمصوّتين.
如果第三轮投票仍然推荐不出候选人，则在剩下的两名候选人中进行第四轮投票，至多再投三次票，候选人需获得出席并参加表决的理事国的简单多数票才能受到推荐。 - 8- وإذا لم يوص بتعيين أي مرشّح على أساس السلسلة الثالثة من الاقتراعات، تجرى سلسلة رابعة لا تزيد على ثلاثة اقتراعات بين المرشّحين الباقيين، ويلزم فيها لصدور توصية بالتعيين حصول المرشّح على أغلبية بسيطة من أصوات الأعضاء الحاضرين والمصوّتين.
如果第三轮投票仍然推荐不出候选人，则在剩下的两名候选人中进行第四轮投票，至多再投三次票，候选人需获得出席并参加表决的理事国的简单多数票才能受到推荐。 - 6- إذا لم يوصَ بتعيين أي مرشّح على أساس السلسلة الأولى من الاقتراعات، تجرى، بعد اجراء المشاورات المناسبة سلسلة ثانية من الاقتراعات بين جميع المرشّحين، ويلزم لصدور توصية بالتعيين أن يحصل المرشّح على أغلبية ثلثي أصوات الأعضاء الحاضرين المصوّتين.
如果第一轮投票未能推荐出候选人，经适当协商后应举行第二轮投票，在所有候选人中进行选举，候选人需获得出席并参加表决的理事国的三分之二多数票才能受到推荐。 - 6- إذا لم يوص بتعيين أي مرشّح على أساس السلسلة الأولى من الاقتراعات، تجرى بعد إجراء المشاورات المناسبة سلسلة ثانية من الاقتراعات بين جميع المرشّحين، ويلزم لصدور توصية بالتعيين أن يحصل المرشّح على أغلبية ثلثي أصوات الأعضاء الحاضرين المصوتين.
如果第一轮投票未能推荐出候选人，经适当协商后应举行第二轮投票，在所有候选人中进行选举，候选人需获得出席并参加表决的理事国的三分之二多数票才能受到推荐。 - وسوف تبلِّغ المذكرة الدول الأعضاء بالإجراءات التشريعية الخاصة بتعيين المدير العام، وخصوصاً المادة 61-2 من النظام الداخلي للمجلس، التي تنص، ضمن جملة أمور، على أن " يُسمّى المرشّح لمنصب المدير العام في خطاب مكتوب ترسله حكومته إلى رئيس المجلس " .
照会将向成员国告知任命总干事的法律程序，特别是理事会议事规则第61.2条，其中除其他外规定 " 总干事职务的候选人提名应由其政府以书面形式向理事会主席提出 " 。 - (ب) تكون الترشيحات لعضوية اللجنة مشفوعة ببيان عن مؤهلات المرشّح أو سيرته الشخصية بحيث يبيِّن مؤهلاته وخبرته في المجالات ذات الصلة بعمل اللجنة؛ بحيث يُستَلَم قبل ثلاثة أشهر على الأقل من افتتاح الدورة الخاصة بالسلطة؛ ولا تُقبَل الترشيحات التي تصل قبل افتتاح الدورة المعنية للسلطة بأقل من ثلاثة أشهر؛
(b) 参加委员会选举的提名应随附一份资格说明或简历，说明候选人在委员会工作所涉领域的资格和专业能力，并且在管理局相关会议开幕前至少三个月前寄达；管理局相关届会开幕前不到三个月内收到的提名将不予接受；
如何用المرشّح造句，用المرشّح造句，用المرشّح造句和المرشّح的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。