المردود造句
造句与例句
手机版
- وفي الوقت نفسه، تقر اللجنة بضرورة زيادة المردود مع خفض التكلفة، وتعمل على تحقيق ذلك الهدف بلا كلل.
同时，委员会也认识到需要少投入、多办事，并一直为实现这个目标而不懈努力。 - وتم أيضاً إطلاق جولتين من مبادرات " التقدم السريع " (Fast Forward) السريعة المردود ونشرهما.
此外，还发起和部署了两轮 " 快速前进 " 速赢举措。 - تدنى المردود الاقتصادي بالوحدات الإنتاجية والقوى العاملة بسبب النقص الواضح في مستلزمات الإنتاج مثل الأدوية والمبيدات وقطع الغيار والأسمدة.
因为需要投入的药品、农药、零配件和化肥严重短缺，农业的利润和生产力都下降了。 - وهي مسألة مهمة من أجل الحصول على المردود الكامل للاستثمارات الوطنية في مجال تنمية الموارد البشرية، وبخاصة في قطاع التعليم؛
这对于国家在人力资源开发方面、尤其是在教育部门的投资得到全面回报是必要的； - وينبغي أن توجه التدابير التي ستتخذ نحو تحسين المردود وعمليات التخزين والتوزيع، على أن تؤدي في الوقت نفسه إلى الحد من الهدر في جميع المراحل.
拟采取的措施应改善生产、贮存和分配进程，同时减少所有阶段中的浪费。 - ومع ذلك وعلى الرغم من انخفاض الأجور فإن المردود الصافي لهذه الأنشطة يمكن أن يشكل تحسنا بالمقارنة مع ما حلت محله من أنشطة زراعية تقليدية.
但是，尽管工资低，来自这类活动的净利润或许高于所替代的传统农业活动。 - وقضت المحكمة بأنه يجب على المدّعي أن يردَّ المصنع إلى المدعى عليه، وبأنه يجب على المدعى عليه أن يتسلم المصنع المردود في المكان الرئيسي لعمل المدعي.
原告有义务将设备退还被告，但被告有义务从原告的主要营业地取回设备。 - ومن الأمثلة على ذلك أصناف جديدة ذات قدرة أكبر على مقاومة الجفاف والملح تحافظ على المردود بينما تقلل من الحاجة إلى الري.
举例而言，具有更高抗旱和抗盐碱能力的作物品种可保持稳产，并减少对灌溉的需求。 - وتوجد تدخلات مسندة بالبيّنات وعالية المردود للوقاية من الأمراض غير المُعدية ومكافحتها على المستوى العالمي والإقليمي والوطني والمحلي.
全球、区域、国家和地方各级已经具备基于证据和符合成本效益的非传染性疾病防控干预措施。 - ولقـــد كـــان محصول هـــذا الفصل فــي منطقة الأمم والوطنيات والشعوب الجنوبية هو الأضعف، حيث سجّل خسارة في المردود تتراوح بين 50 و 90 في المائة.
这个季节，南方民族区域的收成是最差的。 据估计，该区域减产50％至90％。
如何用المردود造句，用المردود造句，用المردود造句和المردود的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。