المراكز التجارية造句
造句与例句
手机版
- ومنذ تعديل القانون في ذلك التاريخ(212)، صار هذا الالتزام يشمل المراكز أو المراكز التجارية التي تديرها نفس الشركة أو يديرها نفس الكيان القانوني، حيث تستخدم 20 امرأة على الأقل أو أكثر(213).
98年11月修改了法律之后， 这项义务扩大到雇用20名以上女工的、由同一名称的公司或由同一合法单位所管理的商业中心或售货市场。 - وتساعد المراكز التجارية المؤهلة بمهنيين منظمي المشاريع في وضع خططهم التجارية وتنفيذها، وضمان التمويل، وتسيير شركاتهم، كما تمكنهم مما هو أهم من ذلك وهو الربط الشبكي والدخول في شراكات على الصعيدين الوطني والدولي.
由专业人员组成的业务中心帮助企业主制订和执行业务计划，获得资金，启动新事业，最重要的是在本国和国际上建立网络和伙伴关系。 - ورغم أن المراكز التجارية لا تغطي في هذه المرحلة سوى عدد محدود من مواقع التعدين، فإن شمولها لموقع بيسي الرئيسي سوف يغطي أكثر من ثلثي إنتاج حجر القصدير في كيفو الشمالية.
尽管在目前阶段试点交易中心的项目仅涉及有限数目的矿场，但是将主要矿场Bisie纳入其中就涵盖了北基伍超过三分之二的锡石产量。 - وتبين التجربة أن الجهود الرامية إلى الحد من استخدام السيارات الخاصة في المناطق المكتظة بالسكان في المناطق الحضرية أو المراكز التجارية تلاقي نجاحا أكبر كلما أتيحت بدائل وسائل النقل العام ذات الأسعار المعقولة، وإذا لزم الأمر، المدعومة.
经验表明，在有负担得起和需要的话得到补贴的公共交通选择的情况下，减少人口稠密的城市地区或商业中心私人汽车使用的努力会更成功。 - وساعات العمل المتواصلة في المراكز التجارية وغيرها من المؤسسات التي تفرض ساعات عمل يومية تتجاوز ال8 ساعات القانونية تؤثر على التمتع الكامل بالراحة في يوم الأحد ولها أثر متزايد الضرر على ظروف العمل.
规定日工作时间超过法定8小时时间的购物中心和其他一些部门的持续营业时间，正在影响员工充分享受星期日的休息并对工作条件造成日趋有害的影响。 - علما بأن مدير المركز التجاري الوحيد المسجل رسمياً في بونيا قد أوضح لفريق التقييم أنه غير قادر على الحصول على ما يكفي من رأس المال التشغيلي ولا يمكنه منافسة العدد الكبير من المراكز التجارية غير الرسمية، ومن ثم غير القانونية.
唯一一个在布尼亚正式登记的商行经理向评估小组解释说，他无法获得足够的运行资本,也无法与大批非正式的、因而是非法的商行竞争。 - غير أن كميات صغيرة من هذه المواد الكيميائية يمكن إنتاجها في مختبرات نووية أو بيولوجية أو كيميائية، أو مختبرات التحليل ومراقبة الجودة، أو المراكز التجارية للبحث والتطوير، أو الجامعات، أو في وحدات ذات نطاق تجريبي قائمة في المرافق الكيميائية وغير الكيميائية على السواء.
不过，在核生化实验室或分析和质量控制实验室、商业研发中心、大学或化学和非化学设施的试验性单位，可以少量生产此种化学物。 - ولا يحق لهؤلاء رسمياً بيع ما لديهم من الماس سوى لحوالي 25 من المراكز التجارية المسجلة والمرخصة التي تدفع ضرائب تصدير وتسجّل الماس الذي يتم تصديره إلى مركز التقييم والخبرة والتوثيق كجزء من عملية كيمبرلي.
官方规定他们只能向25个左右经过注册具有执照的商行出售钻石，这些商行支付出口税，并作为金伯利进程的组成部分，向评鉴认证中心登记出口的钻石。 - لذلك سعى إلى تحديد أكبر عدد ممكن من دراسات الحالات الإفرادية في البلدان المنتجة للماس وفي المراكز التجارية، لأن الماس الإيفواري ما زال تصديره مستمرا عن طريق البلدان المجاورة وما زال يظهر في المراكز التجارية الرئيسية.
因此，专家组努力在钻石生产国和各贸易中心确定尽可能多的个案研究，因为科特迪瓦钻石继续通过邻国出口毛坯钻石，这些钻石出现在各主要贸易中心。 - ومن الأساليب الجديدة لجمع الأموال طلبها مباشرة في المراكز التجارية بالمدن (وهذا أسلوب يمارسه الآن ما يربو على 15 لجنة وطنية ومكتبا قطريا)، واللجوء إلى التلفزيون، من خلال بث إعلانات مباشرة وحملات للتبرع.
物色认捐者的新办法包括在闹市面对面地筹资（目前为15个国家委员会和国家办事处所采用）和利用电视节目，包括直接互动电视节目和马拉松式电视特别节目。
如何用المراكز التجارية造句，用المراكز التجارية造句，用المراكز التجارية造句和المراكز التجارية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。