المراحل التعليمية造句
造句与例句
手机版
- (ب) كفالة الحصول على التعليم وضمان نوعيته، وإعطاء أولوية أكبر للانتقال إلى المراحل التعليمية الأعلى في النظام التعليمي، ولا سيما بالنسبة إلى النساء والفتيات؛
(b) 确保受教育机会和教育质量，更加优先注重通过教育系统取得进展，尤其是对妇女和女孩而言； - ويبين التوزيع حسب المراحل التعليمية أن هذه النسبة أعلى في التعليم الابتدائي (73.5 في المائة) منها في التعليم الثانوي (57.2 في المائة).
按照教育程度分列的话，这个比例在小学教育中往往较高 (73.5%)，中学教育中则较低 (57.2%)。 - وشهدت كافة أرجاء المنطقة تقدما كبيرا في هذا المجال، وشهدت دول مجلس التعاون الخليجي أعلى مستويات التحاق للفتيات بالمدارس في كل المراحل التعليمية خلال فترة التسعينات.
23整个区域都取得很大的进展，在整个1990年代海湾合作委员会成员国各级教育的女童入学率最高。 - رفع معدلات الانتقال إلى المراحل التعليمية فوق الأولية وإلى مؤسسات التدريب، وبخاصة انتقال البنات والأطفال المحرومين، بهدف الوصول بمعدلات الانتقال إلى نسبة 100 في المائة بحلول عام 2015
增加特别是女童和处境不利儿童转入小学以上教育和培训地点的比率，到2015年100％走上轨道 - وتم تسليط الضوء على الحاجة إلى محاربة العنصرية بما فيها أشكال العنصرية الخادعة وعلى أهمية تثقيف الشباب في جميع المراحل التعليمية بما في ذلك التثقيف في مجال ثقافة السلام.
已向各级教育、包括和平文化教育强调指出，必需打击种族主义、包括隐晦的种族主义，必须教育青年。 - 108- المنهج الدراسي موحد بالسلطنـة للجنسين وفي جميع المراحل التعليمية (الأساسي والثانوي والعالي)، وحق اختيار المواد في الصفين 11 و12 متاح للجنسين وبحسب رغبة كل طالبة أو طالب.
所有教育阶段(基础、中等和高等)都有标准课程。 十一年级和十二年级的男女学生都有权选择学习科目。 - إن التعليم في ميدان الصحة والحياة الأسرية يشكّل جزءا لا يتجزّأ من مواد التعليم في المراحل التعليمية الأولى والثانية والثالثة، سواء على صعيد التعليم العام أم الخاص.
卫生和家庭生活方面的教育已融入初级、二级和三级教育阶段的教材中，不论是公立教育还是私立教育都是一样。 - تعترف بدور المنظمات غير الحكومية في وضع وتنفيذ استراتيجيات لمساعدة الحكومات على إدخال التثقيف في مجال حقوق الإنسان في جميع المراحل التعليمية للأطفال والشباب والكبار.
认识到各非政府组织在制订和执行各项战略协助各国政府将人权教育纳入儿童、青年和成人的所有各级教育方面所发挥的作用； - تعترف بدور المنظمات غير الحكومية في وضع وتنفيذ استراتيجيات لمساعدة الحكومات على إدراج التثقيف في مجال حقوق الإنسان في جميع المراحل التعليمية للأطفال والشباب والكبار.
认识到各非政府组织在制订和执行各项战略协助各国政府将人权教育纳入儿童、青年和成人的所有各级教育方面所发挥的作用。 - تعترف بدور المنظمات غير الحكومية في وضع وتنفيذ استراتيجيات لمساعدة الحكومات على إدخال التثقيف في مجال حقوق الإنسان في جميع المراحل التعليمية للأطفال والشباب والكبار؛
认识到各非政府组织在制订和执行各项战略协助各国政府将人权教育纳入儿童、青年和成人的所有各级教育方面所发挥的作用；
如何用المراحل التعليمية造句，用المراحل التعليمية造句，用المراحل التعليمية造句和المراحل التعليمية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。