المخطط الأولي造句
造句与例句
手机版
- 1- يُعرض المخطط الأولي لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات (اليوندسيب) وفقا لما جاء في القرار 13 (د-36) الذي اتخذته لجنة المخدرات.
联合国国际药物管制署(药物管制署)基金的概算提要是根据麻醉药品委员会第13(XXXVI)号决议提交的。 - 1- يقدم المخطط الأولي المقترح للفترة 2002-2003 لصندوق اليوندسيب عرضا يبين الموارد المتوقعة والأولويات لفترة السنتين في أعقاب فترة الميزانية الحالية .
提要说明 1. 药物管制署基金2000-2001年概算提要表明了本预算期结束后的两年期的预期资源和优先重点。 - وتخصص الزيادات الواردة في المخطط الأولي أساسا للأنشطة البرنامجية التي تمثل زيادة في الحجم بنسبة قدرها 5ر1 في المائة بالأرقام الحقيقية وزيادة في التكاليف بنسبة قدرها 5ر5 في المائة.
概算中增加的款项基本上拨给可反映出1.5%的实际数额增长和5.5%的费用增长的各种方案活动。 - 3- ترى أن المخطط الأولي المقترح يتيح الأساس لتقديم الميزانية الأولية المقترحة لفترة السنتيـن 2002-2003 من المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات.
共计 3. 认为概算提要为联合国国际药物管制规划署执行主任提交2002-2003两年期初步概算奠定了基础。 - وقد أتاح هذا الأمر صياغة هذا المخطط الأولي وتحديد بعض المؤشرات الأخرى لقياس ومتابعة التقدم المحرز، كما يلي أدناه (على النحو الملخص في المرفق الأول لهذا التقرير).
通过协商，拟订了初步提纲，并确定用于衡量和跟踪进展的进一步指标，如下所示（在附件中也进行了总结）。 - وتتضمن الوثيقة الختامية للمؤتمر، المعنونة مسار ساموا، المخطط الأولي لكيفية تحقيق التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية دون أن يتخلف أي بلد ولا أي إنسان عن الركب.
会议成果文件《萨摩亚途径》为小岛屿发展中国家的可持续发展描绘了蓝图，不让任何国家和任何人落在后面。 - ويجري مقارنة تقديرات المخطط الأولي للفترة 2002-2003 بالمبالغ الفعلية التي ترجع الى سنة 1992 في مجموعة من أربعة جداول وأربعة أشكال معروضة في المرفق الأول.
在附件一载列的四个表和四个图中，对2002-2003年的提要概算同回溯至1992年时的实际数额进行了比较。 - ويعرض المخطط الأولي بوجه خاص المبادرات التي اتخذها المدير التنفيذي لدعم الدول الأعضاء في الوفاء بالأهداف والغايات التي اتفق عليها في الدورة الاستثنائية العشرين في اطار المخطط الافتراضي المالي المقترح.
提要特别介绍了执行主任为在预测中的财务设想方案范围内支助成员国实现第二十届特别会议所议定的目标的举措。 - واستطاعت الإدارة، نتيجة لهذا النهج المتكامل، أن تؤدي دورا رئيسيا في تصميم العنصر الإعلامي للبعثة، وشمل ذلك اختيار الموظفين وتحديد الميزانية وإعداد المخطط الأولي للأنشطة الإعلامية.
由于采用这一综合办法，新闻部得以在设计特派团信息部门、挑选工作人员、确定预算和制定信息活动蓝图方面发挥重大作用。 - غير أنَّ إدماج المخطط الأولي لصيغة إجراءات أعمال الاشتراء الأساسية في نظام تخطيط الموارد المؤسسية سوف تُوفَّر من خلاله خاصية وظيفية إلزامية، من شأنها أن تشمل عدّة جوانب ومنها التخطيط للاشتراء.
不过，企业资源规划新系统的核心业务和采购业务程序合并蓝图将提供一个包括采购计划等多项内容在内的强制性功能。
如何用المخطط الأولي造句，用المخطط الأولي造句，用المخطط الأولي造句和المخطط الأولي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。