المخزي造句
造句与例句
手机版
- 54- السيد سلطانية (جمهورية إيران الإسلامية) قال إن الصمت المخزي للولايات المتحدة بشأن عدم امتثالها للمادتين الأولى والسادسة من المعاهدة قد كُسر.
SOLTANIEH先生(伊朗伊斯兰共和国)说，美国队对不遵守《不扩散条例》第一条和第六条行为保持的令人可耻的沉默终于被打破了。 - ولذلك نددت كوبا بهذه التأويﻻت اﻻنتقائية للقانون الدولي ﻻنها تعكس مصالح سياسية تسلطية، كما يتجلى ذلك في استمرار الحصار المخزي المضروب عليها والذي يشكل انتهاكا صارخا للقانون الدولي.
因此，面对按照政治与霸权利益对国际法进行有选择的解释的情况，古巴谴责这种现象，并谴责公然违反国际法持续坚持实施严格的封锁。 - وهو يعكف حاليا على دراسة هذه القضية، وكذلك الأمين العام عنان، ولكن من المخزي أن أعضاء أجهزة بيروقراطية أخرى حضروا إلـيَّ يجادلون بشأن من الذي تسبب في هذا الخطأ أو على من تقع مسؤوليته.
他正在处理此事，秘书长安南正在处理此事。 但我认为不光彩的是，其它官僚机构成员到我这里争论是谁的错误，谁的责任。 - وبما أنه سبق لجميع الحكومات ومؤتمرات القمة التي عقدتها الأمم المتحدة في التسعينات أن أعلنت أن محاربة الفقر هي من الأولويات، فإنه لمن المخزي أن القول الوارد في الاتفاقات لم يُقرن بالعمل.
1990年代所有国家政府和联合国首脑会议一致宣布消除贫穷工作是优先事项，遗憾的是，各项协定中的承诺却没有付诸行动。 - وفي الوقت الذي تعمل هذه الجمعية بانسجام تام لدعم الشعب الليبي، من المخزي أن تستغل إحدى الدول الأعضاء، التي لا داعي للتطرق لسجلها المستحق للشجب، هذه المناسبة لنشر الأكاذيب وتعزيز الخوف وزرع الكراهية.
当本大会采取一致行动支持利比亚人民之时，一个自身记录不彰的会员国滥用这一场合散布谣言、制造恐惧和埋下仇恨的种子，是可耻的。 - وهذه التصريحات " أتت بعد صدور أمر الاحتجاز، ولا بد أنها جاءت امتثالاً للتصرف المخزي الذي بدر عن هذه المواطنة في قضية المصرفي إيليخيو سيدينيو " .
这些讲话 " 是在责令逮捕之后做出的，无疑针对的是该女法官在银行家Eligio Cedeño一案中的无耻行为 " 。 - كما أفضتُ، وبألم كبير، في وصف الفشل المخزي لسادة الحروب في إنجاز أي شيء خﻻل هذه الحرب اﻷهلية الطويلة والعسيرة المعالجة، فإنني أربأ بنفسي عن تأييد أي مؤتمر آخر يعقد فقط لسادة الحروب الذين فقدوا ثقة شعبهم.
我已经尽量详细说明了军阀们在这场长期、顽固的内战中完全没有履行任何承诺,因此,我不愿支持单单为已失去民心的军阀们再举行一次会议。 - " إننا ندعو أيضا إلى رفع الحصار المخزي الإجرامي ضد جمهورية كوبا الشقيقة، الذي فرضته إمبراطورية الولايات المتحدة لأكثر من 50 عاما بقسوة بشعة ضد شعب خوسيه مارتي البطل.
" 我们还呼吁美帝终止针对我们的姐妹古巴共和国实行了50多年的可耻的罪恶封锁，停止以极其残酷方式对待以何塞·马蒂为榜样的英勇古巴人民。 - وقال إنه يأمل في أن لا تحظى إسرائيل بحماية أعضاء لهم مكانتهم في الأمم المتحدة، وأن تلقى نفس المعاملة التي تلقاها أي دولة أخرى، وأن يستيقظ ضمير الأمم المتحدة لكي يكشف سجل إسرائيل المخزي في ميدان حقوق الإنسان.
他希望以色列不会受到联合国可敬的会员国包庇，对待以色列应象对待任何其他国家一样，否则看到以色列在人权方面的可耻记录，联合国系统会良心不安的。 - ويجب إنهاء الحصار المشين والعقاب الجماعي المخزي المطبقين على الشعب الفلسطيني بأسره في قطاع غزة، ويجب إنهاء مصادرة الأراضي الفلسطينية وتدميرها واستيطانها.
必须结束可耻的封锁和对加沙地带全体巴勒斯坦平民的集体惩罚；必须制止没收、摧毁巴勒斯坦土地和对其实施殖民化的行径；必须停止以色列针对巴勒斯坦人民实施的所有其他非法措施和政策。
如何用المخزي造句，用المخزي造句，用المخزي造句和المخزي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。