المختارون造句
造句与例句
手机版
- واشترط أن يكون المشاركون المختارون من ذوي الشهادات الجامعية أو من أصحاب الخبرة المهنية المثبتة في ميدان له صلة بموضوع الندوة الشامل.
挑选的与会者必须具有大学学位或者在与本次工作会主题有关的某一领域内具有相当的专业工作经验。 - 25- لا يكون الخبراء المختارون للقيام بنشاط استعراضي محدد من بين رعايا الطرف قيد الاستعراض كما يجب ألا يكونوا مرشحين من جانب ذلك الطرف أو ممولين منه.
选定从事一次具体审评活动的专家不得是接受审评的缔约方的国民，也不得由该缔约方提名或资助。 - 12- يقدم الخبير المختار أو الخبراء المختارون إلى الطرف السامي المتعاقد وإلى الأمين العام تقريراً يتضمن وجهات نظره ونصائحه المحتملة بشأن القضية التي يثيرها الطرف المتعاقد السامي المعني.
选定的专家应向有关缔约国和秘书长提交报告，载列其对有关缔约国所提出问题的意见和可能建议。 - 15- يقدم الخبير أو الخبراء المختارون إلى الطرف المتعاقد السامي المعني وإلى الأمين العام تقريراً يتضمن آراءهم وتوصياتهم المحتملة بشأن القضية التي يثيرها الطرف المتعاقد السامي المعني.
选定的专家应向有关缔约方和秘书长提交报告，其中载列其对有关缔约方所提出的问题的意见和可能的建议。 - 1- يُمنح الأفراد المنتخبون أو المختارون أو المعينون للعمل في الهيئات والكيانات المنشأة بموجب هذا البروتوكول والمدرجة في المرفق [Z] الحصانات وفقاً لأحكام هذه المادة.
对选举、选定或指定在附件[Z]所列依本议定书设立的组成机构和实体中任职的个人，应给予符合本条规定的豁免。 - والمرشحون المختارون لشغل وظائف إدارة عمليات حفظ السلام الممولة من حساب الدعم كانوا هم الذين يتمتعون بمؤهلات ومهارات تعتبر هي الأنسب في منافسات التعيين لشغل الوظائف المعنية.
为由支助账户供资的维持和平行动部职任选用的候选人都是被认为具有最适于担任相关职位的资格和技能的候选人。 - ولمعالجة هذه المخاطر بصورة أفضل، سيتلقى موظفو مراجعة الحسابات المختارون مزيدا من التدريب في مجال المشتريات لكي يتسنى لهم التعرف أكثر على مؤشرات الغش.
为了更好地消除这些风险，经挑选的一些审计工作人员将接受更多的采购业务培训，以便更好地发现欺诈行为的蛛丝马迹。 - وقام الشركاء الاستراتيجيون المختارون بتجميع خبراتهم في مجالات كل منهم لأخذ العينات والتحليل وتفسير النتائج وفقاً للمعايير المتضمنة في خطة التنفيذ بشأن أول تقييم للفعالية.
选定的战略伙伴各自在根据载于首次成效评估实施计划中的标准进行取样、分析以及结果解释方面有着完整的专门知识。 - فبالإضافة إلى الأقسام الحالية (كالهيئات الإدارية، وهيئات المعلمين، والرابطات التي تمثل الآباء) سيمنح موظفو المدرسة الإداريون المنتخبون مباشرة والمعلِّمون المختارون مقعداً أيضاً.
该理事会除了现有的部门（如理事机构、教学人员、家长代表协会.）外，还直接选举学校管理人员，指定教师组也有一个席位。 - (ج) الأشخاص المختارون أو المعيَّنون للقيام بمهمة دائمة لدى بعض الهيئات الوطنية، الحكومية أو القضائية، أو لدى وحدات الحكومة المحلية، إذا كانوا يتقاضون أجورا على أعمالهم؛
被挑选或任命在国家政府或司法部门某个机构或地方政府单位担任某种长期职务的人，如果他们因做这项工作而得到工资；
如何用المختارون造句，用المختارون造句，用المختارون造句和المختارون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。