المخاطر الطبيعية造句
造句与例句
手机版
- في عام 2007، درست الرابطة إمكانية عقد حلقة دراسية بشأن " حماية الهياكل الأساسية في حدود المخاطر الطبيعية والمخاطر التي من صُنع الإنسان " .
2007年，本协会研究了举办一个关于在自然和人为灾害中保护基础设施的研讨会的可能性。 - وتصبح المخاطر الطبيعية كوارث حين تؤثر على الناس وبناها اﻷساسية اﻻجتماعية اﻻقتصادية إلى حد يعجز معه المجتمع أو البلد عن مواكبة التأثير بكامله.
自然灾害在影响人民及其社会-经济基本设施到社区或国家无法应付全面的影响的程度,就成为灾难。 - `1` استكمال خرائط المخاطر الطبيعية الأساسية وتحديثها بانتظام وتعميمها على نطاق واسع وبما يشمل المعلومات الخاصة بالجماعات الضعيفة وبهيكلها الأساسي.
一、绘制并经常更新和广泛散发主要自然危险的分布图，包括提供有关各社区及其基础设施的脆弱性的情况。 - ومع اﻻضطﻻع بالعقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية، تلقي الــدول اﻷعضــاء في اﻷمم المتحــدة الضوء على الخطر المتزايد الذي تمثله المخاطر الطبيعية بالنسبة للمجتمعات الحديثة.
通过承办国际减少自然灾害十年,联合国会员国引起各方集中注意自然危害对现代社会威胁日益增长。 - لكن جهود الأمم المتحدة من أجل تخفيف الآثار الناجمة عن المخاطر الطبيعية من خلال تخفيف حالات الانكشاف ومخاطر الكوارث أعيقت بشدة بسبب التمويل المحدود.
联合国努力通过减少脆弱性和灾害风险来缩小自然灾害的影响，但是因为资金有限，这种努力受到阻碍。 - ويتعين علينا أن نعمل بسرعة وبشعور من الإلحاح من أجل أن يُنشأ في وقت مبكر نظام إنذار مبكر فيما يتعلق بجميع المخاطر الطبيعية يغطي العالم بأسره.
我们需要怀着紧迫感，迅速开展工作，尽早建立一个针对所有自然危害的世界范围的早期预警系统。 - 4- ورغم استحالة فعل أي شيء تقريباً لمنع وقوع معظم الظواهر الطبيعية أو شدتها، فإن الأنشطة البشرية يمكن أن تزيد من تواتر المخاطر الطبيعية وحدتها.
尽管人们几乎无法防止大多数自然现象的发生或强度，但人的行为会增加自然灾害的频率和严重程度。 - في الإنجاز (د)، تضاف في نهاية الفقرة عبارة " والنهوض بنهج إيجابي لاتقاء المخاطر الطبيعية المنظورة " .
在预期成绩(d)段尾加入 " 并推广积极办法，以可预测方式防范自然风险 " 。 - إن الخطوة الأولى في إنشاء ترتيبات للإدارة الفعالة للطوارئ أو الكوارث هي تحديد المخاطر الطبيعية والمخاطر التي يتسبب فيها الإنسان والتي يمكن أن تؤثر على المجتمع أو الأمة.
WP.31 建立有效的应急或灾害管理安排的第一步是查明可能影响社区或国家的自然或人为风险。 - فيتخطى كثير من المخاطر الطبيعية الحدود الإقليمية وبالتالي ثمة حاجة إلى اعتماد ممارسات مشتركة وإيجاد كم من الآليات الدولية والإقليمية لتبادل البيانات ونشر الإنذارات.
许多自然灾害都跨越领土边界，因此需要采取共同做法，需要有许多分享数据和发布警报的国际和区域机制。
如何用المخاطر الطبيعية造句，用المخاطر الطبيعية造句，用المخاطر الطبيعية造句和المخاطر الطبيعية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。