المخاض造句
造句与例句
手机版
- وعادة ما تبدأ الموظفة إجازتها الخاصة بالأمومة من بداية الشهر السادس قبل المخاض المحدَّد ولكن ليس قبل بداية الأسبوع الثامن السابق لذلك الموعد.
女性员工通常从其预产期前第六周初开始休产假，但不得早于预产期前第八周开始。 - والنساء اللائي وقعن ضحايا بالفعل قد يصبحن موصومات وقد لا يطلبن العلاج الطبي والمشورة الطبية في الوقت المناسب عند المخاض أو عند المرض.
已成为受害人的妇女可能变得蒙受耻辱，并不大可能在生产或生病时及时谋求医治和咨询。 - وهناك دلائل على أن إرجاء الحمل إلى ما بعد المراهقة قد يخفض من خطر المخاض المتعسر، وبالتالي من خطر ناسور الولادة().
有证据显示，怀孕推迟到青春期后可降低分娩产道受阻的风险，并因此降低产科瘘管病的风险。 - وتزويج الفتيات في سن مبكرة يزيد من احتمال حملهن، مع ما يترتب عن ذلك من عواقب عديدة على صحتهن، وخصوصا عسر الولادة وطول المخاض وناسور الولادة.
早婚使少女怀孕，会对其健康造成许多影响，包括难产、分娩时间过长和分娩肛瘘。 - وتقدِّم الحكومة إلى الأمهات خدمات رعاية ما قبل الولادة أثناء الحمل وخدمات القابلات الآمنة وخدمات الوضع أثناء المخاض وخدمات الرعاية بعد الوضع.
政府为准妈妈们在怀孕期间提供产前护理，分娩时提供安全助产、接生服务以及产后护理服务。 - وانخفض عدد الريفيات اللاتي توفين أثناء الحمل أو الولادة أو المخاض بنسبة 50 في المائة عما كانت عليه النسبة في عام 1989 مقارنة بمستوى الوفيات عند نساء الحضر.
农村妇女怀孕和分娩期间的死亡人数下降50%，低于1989年城市妇女死亡人数。 - ومن الممكن إنقاذ الحياة إذا ما جرى تحسين نوعية الرعاية في فترات المخاض والتوليد وفي الأيام الأولى التي تعقب الولادة، بما في ذلك توفير الرعاية الأساسية للمواليد.
通过改善分娩、生产和出生后数日的护理质量，包括关键的新生儿护理，可以拯救生命。 - وأن أكثر من 99 في المائة من النساء في سن الخصوبة اللاتي وضعن مولودا في السنة السابقة للبحث كانت لديهن حماية تتعلق بالرعاية الصحية خلال المخاض يقدمها خبير.
调查前一年分娩的育龄妇女当中，超过99％的人在分娩期间接受了专家提供的保健保护。 - ويُعرَّف معدل وفيات الأمهات بأنه عدد النساء اللواتي يتوفين في فترة الحمل أو أثناء المخاض أو حتى بعد 42 يوما من الولادة، في كل 000 100 ولادة.
孕产妇死亡率为每10万名新生儿当中死于妊娠期、分娩过程及分娩后42天内的妇女人数。 - وأي امرأة أو فتاة تُعاني من طول فترة المخاض أو تعسره دون أن تتاح لها إمكانية الولادة بعملية قيصرية طارئة في الوقت المناسب تكون مُعرَّضة للإصابة بناسور الولادة.
分娩时间过长或难产却无法及时紧急剖腹产的任何妇女和女童，都有患产科瘘管病的危险。
如何用المخاض造句，用المخاض造句，用المخاض造句和المخاض的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。