المحكمة الشرعية造句
造句与例句
手机版
- وتشمل مهام قاضي المحكمة الشرعية التصرف بصفته ممثلا للأمير لإقرار الزواج بصفته الولي الحاكم (الولي المأذون له من الحاكم) بدلا من صفة الولي المجبر (أب العروس أو جدها).
伊斯兰教法院法官的职能包括担任埃米尔代表，代替瓦利穆吉比尔（新娘的父亲或祖父），以瓦利哈基姆（获统治者授权的瓦利）身份主持婚礼。 - واختتمت بالإعراب عن رغبتها في معرفة ما إذا كانت الحكومة قد سنت أو تعتزم سن تشريع لإلغاء جميع نظم العدل الموازية، بما في ذلك المحكمة الشرعية الاتحادية، لكفالة وجود نظام قضائي موحد ومتكامل.
最后，她想知道政府是否已经颁布或计划颁布立法废除所有并行的司法系统，包括联邦伊斯兰宗教法院，以便确保有一个统一和完整的司法系统。 - المتبع بوجه عام هو أنه طالما تم التعاقد على الزواج وفقا للشريعة الإسلامية، أو حيثما يكون الطرفان مسلمين، تكون المحكمة الشرعية هي المحكمة المختصة بمسائل الطلاق.
一般而言，若婚姻的缔结是根据《穆斯林法》只要婚姻的缔结是根据《穆斯林法》进行的，或婚姻结婚双方均为穆斯林，在处理离婚案件时，伊斯兰法院即为默认法庭。 - وبالنظر إلى أن تعديلات عام 1999 سمحت بتزويد المحكمة الشرعية بسلطات وإجراءات جديدة، فإن البتّ في طلب الطلاق من زوجة لحقها حيف يتمّ في أغلب الحالات في غضون 6 أشهر حتى لو طعن الزوج في ذلك الطلب.
自1999年修正案允许授予伊斯兰法院新的权力和程序以来，受到不法侵害的妻子提出的离婚申请大多在6个月内结案，即使其丈夫提出异议。 - ' 2` ويحق للمرأة رفع دعوى أمام المحكمة الشرعية من أجل حل رابطة الزواج عن طريق الفسخ (إلغاء الزواج)، والخلع (الطلاق مقابل إبراء الذمة)، والتطليق.
㈡ 妇女有权向回伊斯兰教法法庭提起上诉，申请能解除婚约的fasakh(宣告婚姻无效)和Khul ' (赎身离婚)和ta ' liq(撕毁婚约)。 - ' 2` وذلك ما يعبر عنه قانون الأسرة الإسلامي الذي ينص على استيفاء ضمانات محددة قبل أن يتسنى للرجل الزواج في إطار رابطة تعددية. ومن تلك الضمانات الحصول على إذن من المحكمة الشرعية قبل الزواج أو حضور الزوجة الحالية أو الزوجات الحاليات جلسة الاستماع الخاصة بطلب تعدد الزوجات.
㈡ 家庭法阐明这一点，规定了男子在实行一夫多妻制之前的各种保障办法，其中包括实行一夫多妻制之前必须获得伊斯兰教法法庭的允许，而且原配或所有妻子有权参加关于申请一夫多妻婚姻的听询。 - ومع ذلك، هناك ممارسة جيدة كرست في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، فالنساء القاضيات يشكلن في أحد بلدان هذه المنطقة جزءاً من مؤسسة المحاكم الدينية منذ إنشائها في خمسينيات القرن الماضي، حيث بلغت نسبة مشاركتها 20 في المائة في عام 2011()؛ وتسنى في بلد آخر تعيين قاضيات في المحكمة الشرعية عملاً بسحب تحفظها على المادة 7(ب) من الاتفاقية().
但是，亚太地区存在良好做法：一个国家自1950年代设立宗教法院以来，就有女法官，2011年女法官的比例达到20%； 另一国家在撤销对《公约》第七条(b)项的保留之后，任命妇女担任伊斯兰宗教法院的法官。
相邻词汇
"المحكمة الروحية"造句, "المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة"造句, "المحكمة الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي التي ارتكبت في إقليم يوغوسلافيا السابقة"造句, "المحكمة الدولية لقانون البحار"造句, "المحكمة الدولية لحقوق الإنسان"造句, "المحكمة الشعبية العليا"造句, "المحكمة العالمية"造句, "المحكمة العراقية الخاصة"造句, "المحكمة العسكرية"造句,
如何用المحكمة الشرعية造句，用المحكمة الشرعية造句，用المحكمة الشرعية造句和المحكمة الشرعية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。