المحكمة الانتخابية造句
造句与例句
手机版
- تطرقت المحكمة الانتخابية التابعة للسلطة القضائية للاتحاد إلى موضوع العوامل الأساسية للعدالة الانتخابية وإجراءات حماية الحقوق السياسية والانتخابية للمواطنين من منظور جنساني.
联邦司法选举法庭从性别角度确定了确保选举公平进行、保护公民的政治-选举权利的基本要素。 - وتم التحقق من وفاة شخصين مفقودين آخرين من خلال شهادتي الوفاة الخاصتين بهما ومن سجل المواطنين لدى المحكمة الانتخابية العليا.
对于另外两名失踪者的死亡案件，通过相关的死亡证明和最高选举法院的公民登记处核实了他们的死亡事实。 - واستخدمت غالبية الأحزاب الطريقة التاريخية وهي الطريقة التي تستخدمها أيضاً المحكمة الانتخابية العليا في رصد الامتثال لحصة الوظائف التي تُشغل بالانتخاب.
政党大多采用了历史方法，此外，最高选举法庭也采用这一方法来检查政党是否满足了可选职位限额的要求。 - وشروط الأهلية التي يتعين استيفاؤها في الأعضاء هي نفس الشروط التي تسري على قضاة المحكمة الوطنية؛ ويُنتخب رئيس المحكمة الانتخابية من بين أعضائها لفترة ثلاث سنوات.
成为选举争议法庭成员的条件与全国法庭法官的条件相同。 庭长应在行使职权3年的成员中选出。 - وأصدرت المحكمة الانتخابية العليا تعليمات ونظماً وأحكاماً، ترى المنظمات النسائية أنها مخالفة لمبادئ المساواة الواردة، صراحة، في الدستور وفي القوانين الثانوية.
妇女组织认为最高选举法庭颁发的某些指导意见、条例和规定违背了《宪法》及其他二级法律规定的平等原则。 - 186- والمجال الوحيد الذي يخرج عن اختصاص الجهاز القضائي هو الدعاوى الانتخابية التي تدخل في اختصاص المحكمة الانتخابية العليا وفقاً للمادة 103 من الدستور.
司法管辖权问题上的唯一例外是选举事务，根据《宪法》第103条，选举事务由最高选举法庭负责处理。 - وسنواصل التعاون التقني مع المحكمة الانتخابية العليا، لتعزيز الإصلاحات السياسية والانتخابية التي تكفل الشفافية والكفاءة في العمليات الانتخابية، التي تُعتبَر مكونات أساسية لتدعيم النظام الديمقراطي الهندوراسي.
我们将继续与最高选举法院进行技术合作，以促进政治和选举改革，从而确保选举进程的透明和效率。 - 29- وفي بنما، ساعدت المفوضية السامية المحكمة الانتخابية في تنفيذ توصيات الاستعراض الدوري الشامل الداعية إلى الوفاء بحق أطفال شعب نغوبي الأصلي في التسجيل عند الميلاد.
在巴拿马，人权高专办协助选举法庭执行普遍定期审议关于落实恩戈贝族土着儿童出生登记权的建议。 - والموضوع الأساسي لهذه المناقشة هو المشروع الأولي للقانون الذي قدمته المحكمة الانتخابية العليا، والذي يعكس توافق الآراء الذي تم التوصل إليه في لجنة الإصلاح الانتخابي.
这项讨论的基础是最高选举法院提出的初步草案，这项草案表达了在选举改革委员会取得的协商一致意见。 - وقد تلقت الانتخابات التشريعية لعام 2004 وجولتي الانتخابات الرئاسية لعام 2005 دعما تقنيا هاما من المحكمة الانتخابية الإقليمية بولاية ميناس غيرايس بالبرازيل.
2004年的立法选举和2005年的两次总统选举，得到了巴西米纳斯吉拉斯州地区选举法院的重要技术合作。
如何用المحكمة الانتخابية造句，用المحكمة الانتخابية造句，用المحكمة الانتخابية造句和المحكمة الانتخابية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。