المحظوظين造句
造句与例句
手机版
- ومن أجل دعم جهودها، فإن هذه المؤسسات مكنت بوركينا فاصو من الاستفادة من مبادرة ديون البلدان الفقيرة المثقلة بالديون، مما أتاح لوزارة النهوض بالمرأة تخصيص الأموال من الميزانية لأنشطة مساعدة غير المحظوظين والفتيات.
上述机构为了支持政府的努力，向布基纳法索提供了给予重债穷国减轻债务的优惠待遇，从而使提高妇女地位部有可能从预算中拨款，以支持帮助贫困妇女和少女的工作。 - وفي حين يؤذن لبعض أهالي غزة بالخروج للعمل في إسرائيل إذا سمحت الظروف الأمنية، ويسمح لحفنة من المسؤولين وغيرهم من الأشخاص المحظوظين بمغادرة غزة والعودة إليها، فإن الأغلبية الساحقة من سكان غزة محبوسة في داخل حدود القطاع.
虽然有些加沙人在安全情况许可的时候，能够进入以色列工作，少数官员和其他有特权的人也被允许离开和返回加沙，但是绝大多数的加沙人被禁锢在其边界内。 - وفي حين يؤذن لبعض أهالي غزة بالخروج للعمل في إسرائيل إذا سمحت الظروف الأمنية بذلك، ويسمح لحفنة من المسؤولين وغيرهم من الأشخاص المحظوظين بمغادرة غزة والعودة إليها، فإن الأغلبية الساحقة من سكان غزة محبوسة داخل حدود القطاع.
虽然有些加沙人在安全情况许可的时候，能够进入以色列工作，少数官员和其他有特权的人也被允许离开和返回加沙，但是绝大多数的加沙人被禁锢在其边界内。 - وفي بلدان نامية قليلة جدا تصل مستويات التغطية الى ما يتمتع به حاليا في البلدان الصناعية. وفي بعض البلدان اﻷخرى يمكن أن تكون التغطية منخفضة فعﻻ وﻻ تصل إﻻ الى قليل من المحظوظين العاملين في القطاع العام.
在极少数发展中国家,此类安排的覆盖面达到目前工业化国家的水平,但在另一些国家,覆盖面相当低,只有在公共部门工作的一些有特权的人才能享受此类安排。 - كما نشجع الدول الأعضاء والمنظمات غير الحكومية على تعزيز وصول جميع الكوبيين إلى الإنترنت بحرية ودون قيود، ودعم المكتبات المستقلة والصحفيين المستقلين، وتوسيع نطاق الفرص المتاحة في مجال التعليم لجميع الشباب الكوبي، وليس لبعض المحظوظين فقط.
我们还鼓励会员国和非政府组织促成所有古巴人都能在古巴自由上网，鼓励它们支持图书馆和记者的独立性，并扩大所有古巴年轻人而不是少数特权阶层的教育机会。 - وقالت إنها واحدة من الأطفال المحظوظين الذين تمكنوا من تجاوز المحنة والحصول على درجة متقدمة، مع أن كثيرين آخرين ظلوا محطمين نفسياً بسبب عُزلتهم؛ وهناك آخرون أنهوا دراساتهم ولكن شهاداتهم قد صودرت من جانب جبهة البوليساريو لمنعهم من البقاء للعمل في الخارج أو ترك مخيمات تندوف بعد عودتهم.
她是一个幸运儿，因为她能够治愈创伤并获得高等学位，虽然许多人仍在饱受分离带来的心理创伤；其他人尽管完成了学业，但波利萨里奥阵线没收了其证书，以阻止他们到国外工作或在返回后离开廷杜夫难民营。
如何用المحظوظين造句，用المحظوظين造句，用المحظوظين造句和المحظوظين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。