المحاكم الشرعية造句
造句与例句
手机版
- وبالمثل، ترفض بعض المحاكم الشرعية الإسلامية فيما يقال كل طلب طلاق تقدمه الزوجة ولكنها تقبل هذا الطلب من الرجل على الرغم من عدم موافقة الزوجة.
同样，一些伊斯兰教法庭拒绝妻子提出离婚的要求，但却准许丈夫这样做，虽然其妻子反对。 - العديد من ورش العمل لقضاة المحاكم الشرعية حول تطبيق أحكام قانون الأسرة، والتركيز على حقوق الزوجة والأبناء؛
为伊斯兰宗教法院官方举办了有关适用《家庭法》条款的多种讲习班，讲习班的重点是妻子和子女的权利问题。 - وقد مﻷت مختلف المحاكم الشرعية اﻹسﻻمية، التي نشأت للحفاظ على القانون والنظام، الفراغ الناشئ عن انهيار إدارة بنادير في جنوب مقديشيو.
各伊斯兰宗教法院填补了贝纳迪尔行政机构垮台后在摩加迪沙南部出现的真空,他们出面维持法律和秩序。 - وتمارس الجماعات المتحالفة مع المحاكم الشرعية في مقديشو نفوذا أيضا في مقاطعة بلادي في منطقة جويا السفلى وداسو محاريب في منطقة غالفودود.
与摩加迪沙伊斯兰宗教法院结盟的组织在下朱巴州的巴达德区和加勒加杜尔州的祖萨马雷卜也很有影响。 - واستطردت قائلة إن للأفراد الحرية بالنسبة لتقديم طلبات اتخاذ إجراءات الطلاق إلى المحاكم العادية أو المحاكم الشرعية ولتقسيم الممتلكات التي كانت موجودة أثناء فترة الزواج.
个人可以自由地向普通法院或宗教法院提起离婚诉讼，自由决定婚姻存续期间获得的财产的分割。 - وتنص المادة 158 من الدستور فضلا عن ذلك على أن " السلطة الحكومية للفصل في المنازعات والشكاوى هي المحاكم الشرعية " .
此外宪法第159条规定， " 处理诉讼和申诉的国家机构是法院。 " - وأُكِّد في مناسبات عديدة أن المحاكم السابقة بأنواعها، بما فيها المحاكم الشرعية والمحاكم الخاصة، أدمجت الآن بالمحاكم الحكومية.
尤其重要的是，过渡政府一再声称，所有原先的法院形式，包括伊斯兰教教法法院和私法法院，现已并入了政府法院。 - 108- ويضع قانون سنة 2003 المتعلق بالولايات القضائية للأحوال الشخصية محكمة الأحوال الشخصية الابتدائية محل المحاكم الشرعية المنشأة في كل دائرة ومنطقة رئيسية.
2003年关于属人法审判权的法律设立了属人法初审法院，取代每个专区和地区首府的伊斯兰宗教法院。 - أجرت اللجنة مشاورات مكثفة مع الحكومة الصومالية واتحاد المحاكم الشرعية الإسلامية وتم التوصل عبرها إلى عدد من عناصر الاتفاق التي يمكن البناء عليها لخلق أرضية مشتركة.
委员会与索马里政府和伊斯兰法院联盟进行了深入协商，继而就数个可发展成共同立场的要素达成协议。 - وأضاف المعهد أنه بينما تجري في الوقت الراهن صياغة دستور جديد، أضحت مسألة تكريس المحاكم الشرعية محط جدل بين المسلمين والمسيحيين(55).
54该学会还称，随着新《宪法》的起草，将卡迪士法院纳入《宪法》已成为穆斯林和基督教徒之间一个有争议的问题。
如何用المحاكم الشرعية造句，用المحاكم الشرعية造句，用المحاكم الشرعية造句和المحاكم الشرعية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。