المجند造句
造句与例句
手机版
- ونتيجة لهذه المشكلة الشائعة، ﻻ يسع القائمين بالتجنيد إﻻ افتراض عمر الطفل على أساس نموه البدني، ويرجح أن يقيّد سن المجند على أنه الثامنة عشرة من أجل اﻻمتثال للقوانين الوطنية.
征兵的时候只能看孩子的发育来猜测他的年龄，因此很可能随便把年龄写为18岁，以便符合国家的法律。 - وإذا حظي الطلب بتأييد المجلس المحلي، يعين المجند في خدمة غير قتالية، وفي حالة اعتراضه على أداء خدمة غير قتالية يقوم بأداء خدمة مدنية.
如果申请得到主管机关的认可，对适役者将分配非战斗性服役，如果适役者反对履行非战斗性义务，则需履行一般民役。 - ممارسة الخداع مثل تجنيد الأفراد الذي يتم بإيهام المجند بأن تجنيده يجري لغرض غير الغرض الحقيقي (كالإدعاء مثلا بأنه لغرض التعليم)، وجمع الأموال عن طريق منظمات صورية.
欺骗活动，诸如招募的手法是向招募对象叙述与真实目的不同的招募目的（例如教书），以及通过外围组织集资。 - وإذا جرح المجند نفسه عمداً، أو تمارض، أو زوﱠر وثائق، أو تهرب من تأدية واجبه بأية طريقة أخرى فقد يودع في السجن من سنة إلى خمس سنوات.
如果应征者故意伤害自己，装病，伪造证据，或以任何其他方式逃避履行自己的义任，可能被判处1至5年的监禁。 - ولا تزال هذه التقارير المتفرقة عن التجنيد في الوحدات الجغرافية المدنية بالقوات المسلحة تتواتر، رغم التوجيه الصادر من القوات المسلحة الفلبينية ويتضمن تحديدا صارما لعمر المجند بأن 18 سنة فما فوقها.
这类招募加入CAFGU单独报告继续不断，尽管武装部队发出的指示严格规定招募年龄为18岁或以上。 - الرقيب المجند محمد حسن الحوش والدته عائشة مواليد 1990 ريف دمشق
应征士兵，中士，Muhammad Aasan al-Hawsh (母亲姓：A ' isha)，1990年，Rif Dimashq - وفي بعض الحالات، يمكن أن يتعرض المجندون للسجن لعدم أداء الخدمة، غير أن ذلك لا يحصل عادة إلا عندما يرفض المجند الحضور للخدمة، إذا كانت الخدمة ذات طابع عسكري أو بديل.
在某些情况下可因不服役被判处监禁，虽然这种情况只有在适役者拒绝报到服兵役或替代性服役时才会发生。 - وتضع الحكومة في العادة قاعدة تستند إلى الفقرة ١ من المادة ٦٤ من قانون الخدمة العسكرية اﻹلزامية، بأن المجند اﻹلزامي الذي يتلقى مثل هذا الحكم لن يُستدعى للخدمة العسكرية إلى إشعار آخر.
政府通过《役务兵役法》第46条第1款通常规定，已服完这类徒刑的应征者在收到进一步通知前不被征召入伍。 - الأنشطة المخادعة مثل تجنيد الأشخاص على أن تعرض على المجند باعتبار أن الغرض من التجنيد هو غرض مختلف (مثل التدريس) عن الغرض الحقيقي وجمع الأموال عن طريق منظمة مموهة.
欺骗性活动，例如，在征聘人员时，向应聘者介绍的征聘目的（例如教学）与真实目的不同；和通过掩护性组织募集资金。 - كما ترى التركيز على ضرورة التمييز بين سن التجنيد في الخدمة العسكرية، حيث يكون المجند ملزماً باﻻشتراك بالعمليات الحربية إذا وقعت، وبين سن القبول في المدارس والكليات العسكرية حيث ﻻ يتوجب على المتدرب مهما كان عمره المشاركة في العمليات العسكرية.
叙利亚认为，服兵役意味着可能参加军事行动。 军事学校和军事大学生，不管其年龄，都不需要参与军事行动。
如何用المجند造句，用المجند造句，用المجند造句和المجند的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。