المجزرة造句
造句与例句
手机版
- وذكر أنهم نقلوا للتوّ تفاصيل تلك المجزرة إلى عناية كل من الأمين العام ورئيس مجلس الأمن في هذا الشهر.
这次事件的时机似乎呼应如今天非公开举行的安全理事会会议等这样的国际会议。 - بعد المجزرة التي حصلت داخل الملعب، أفادت تقارير حدوث عدة إعدامات بإجراءات موجزة ذهب ضحيتها بعض الناجين الذين كانوا في طريقهم إلى بيوتهم.
在体育场内的屠杀之后，据报还有几例回到家的幸存者被即决处决的情况。 - ويساعد الناجون من تلك المجزرة وأبناؤهم في بناء أرمينيا الديمقراطية، الملتزمة بالمستقبل دون أن تنسى الماضي.
这次种族灭绝的幸存者及其后代正在帮助建立一个面向未来、同时不忘过去的民主的亚美尼亚。 - وذكر الناجون من المجزرة بأن العلامة الأولى على وقوع هجوم وشيك تمثلت في أصوات قرع الطبول المقتربة بالترانيم الدينية.
大屠杀的生还者报告说，袭击来临前的第一个征兆是由远而近的鼓声和宗教色彩的吟唱。 - ونحن ليس لدينا الحق المعنوي أو الإنساني في الجلوس، وعدم القيام بأي شيء، ومشاهدة هذه المجزرة المروعة.
无论是从道义或人权角度，我们都不能袖手旁观、无所事事和眼睁睁望着这可怕的屠杀发生。 - ومن خلال استخدامها المفرط والعشوائي للقوة، أقدمت قوات الاحتلال على ارتكاب جرائم حرب ضد السكان المدنيين، كان آخرها المجزرة المرتكبة ضد المدنيين في منطقة بيت حانون.
通过过度和不分青红皂白使用武力，占领国对巴勒斯坦平民犯下了战争罪。 - لكن استطاع هؤلاء الأطباء الكشف عن المقابر الجماعية وإثبات واقع المجزرة التي ذهب ضحيتها المدنيون، ومن بينهم عدد كبير من النساء والأطفال.
不过，他们已能够查明乱葬坑，并确定包括大量妇女和儿童在内的平民被屠杀的这一事实。 - وفي هذا السياق فهو يدين على حد سواء المجزرة التي ارتكبها الثوار المسلحون في كانيوشا واﻷخرى التي ارتكبتها القوات الحكومية في موتامبو.
在这方面,主席团同样谴责武装叛乱份子在卡尼奥沙进行的和政府部队在穆坦布进行的屠杀。 - هل يعني هذا أن الأمم المتحدة ستقف بلا حول ولا قوة وهي تشهد المجزرة التي تقع هناك؟ لا شك أن على الأمم المتحدة أن تكون معنية.
这是否意味着联合国将听任那里发生屠杀而束手无策？ 当然，联合国应当感到关切。 - كما أن قسماً من الجثث التي تم عرضها على أنها جزء من المجزرة هي جثث لمسلحين قتلوا خلال هجومهم على قوات حفظ النظام، وهم من أماكن خارج البلدة.
有些所谓大屠杀遇害者的尸体事实上是进攻执法部队时被杀害的城外武装人员。
如何用المجزرة造句，用المجزرة造句，用المجزرة造句和المجزرة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。