المتدفق造句
造句与例句
手机版
- 6- وبالحكم من واقع البيانات المتعلقة بإجمالي الاستثمار الأجنبي المباشر في الصناعات الاستخراجية المتدفق من الولايات المتحدة (الدولة الوحيدة التي توجد لديها هذه البيانات)، نجد أنه بحلول عام 2005، استأثرت البلدان النامية بما نسبته 43 في المائة من هذا الإجمالي، وهو أكبر من ما كان عليه في فترة ما قبل التأميمات
从美国在采掘工业的对外直接投资存量判断(唯一提供数据的国家)，2005年，发展中国家占该存量的43%，高于国有化之前的水平(表1)。 - كما نشجع الحكومتين والشعبين، اللذين يوحدهما نفس النيل المتدفق عبر أراضيهما، على المعالجة السلسة لترتيبات ما بعد الانفصال الأخرى، مثل مسألة الجنسية وحرية تنقل واستقرار الناس واحترام جميع الترتيبات المبرمة بشأن النفط والموارد النفطية.
我们还要鼓励依傍流经本国国土的同一条河 -- -- 尼罗河 -- -- 的两国政府和人民团结起来，顺利解决其他分治后安排问题，例如国籍、自由迁移、民众定居及尊重关于石油与原油资源的协议等问题。 - وما إن وضعت الحرب أوزارها بالجنوب حتى اندلعت شرارة أخرى للنزاع في دارفور غرب السودان نتيجة للظروف البيئية التي ضربت الإقليم من جفاف وتصحر وتأثير ذلك على الموارد المحدودة والتي حدث التنافس حولها وأخذ هذا التنافس منحى آخر بانتشار السلاح المتدفق من دول الجوار.
南部的战争刚刚结束，由于干旱和荒漠化等环境状况的冲击，苏丹西部的达尔富尔又爆发了另一场冲突，这影响到有限的资源，导致了对资源的争夺。 随着邻国流入的武器大量扩散，争夺更趋复杂。 - العناصر المشمولة بإحالة روتينية أو تبادل روتيني للمعلومات قد يدخل في نطاقها المصادر العادية للدخل المتدفق بين البلدين من قبيل أرباح الأسهم والفوائد والتعويضات (بما فيها الأجور والمرتبات والرسوم والعمولات) والإتاوات والإيجارات وغيرها من العناصر الممكنة التي يعتبر حجم تدفقها العادي بين البلدين كبيرا.
信息例行发送或交流所涵盖的项目可以扩大到国家之间流动的经常收入来源，例如股息、利息、报酬（包括工资、薪金、手续费和佣金）、特许使用费、租金和两国之间经常流量很大的其他可能项目。 - قد يمتد نطاق العناصر المشمولة بإحالة روتينية أو تبادل روتيني للمعلومات ليشمل المصادر العادية للدخل المتدفق بين البلدين من قبيل أرباح الأسهم والفوائد والتعويضات (بما فيها الأجور والمرتبات والرسوم والعملات) والإتاوات والإيجارات وغيرها من العناصر الممكنة التي يكون حجم تدفقها العادية بين البلدين كبيرا.
信息例行发送或交流所涵盖的项目可以扩大到国家之间流动的经常收入来源，例如股息、利息、报酬（包括工资、薪金、手续费和佣金）、特许使用费、租金和两国之间经常流量很大的其他可能项目。 - وكان الهدف المنشود من المنتدى هو الجمع بين مقرري السياسات في البلدان النامية غير الساحلية ومنفذي تلك السياسات في القطاع الخاص فضلاً عن الجهات المستثمرة الدولية الحالية والمحتملة بغية تحليل الاتجاهات المسجلة حالياً في مجالات الاستثمار الأجنبي المباشر المتدفق إلى البلدان النامية غير الساحلية، وتبادل الخبرات وأفضل الممارسات، وبحث فرص الاستثمار الأجنبي المباشر المستقبلية في تلك البلدان.
论坛的目的是召集内陆发展中国家的决策者和私营部门代表，以及现有和潜在国际投资者与会，分析内陆发展中国家吸引外国直接投资的目前趋势，交流经验和最佳做法，探讨这些国家未来吸引外国直接投资的机会。
如何用المتدفق造句，用المتدفق造句，用المتدفق造句和المتدفق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。