المبدأ الوقائي造句
造句与例句
手机版
- (ب) تشجيع تطبيق المبدأ الوقائي في السياسات المتعلقة بالمواد الكيميائية، باستبدال المواد التي تشكل مصدر قلق بالغ والتي ينبغي ألا يُسمح باستخدامها على نطاق واسع في المنتجات الاستهلاكية أو كمبيدات للآفات، والتخلص التدريجي من هذه المواد على نحو مـأمون حتى تثبت سلامتها وتوضع بشأنها مبادئ توجيهية ولوائح عالمية.
(b) 促进在全球范围内对化学品政策适用预防性原则，安全地替代和淘汰极受关注的物质，在证实这些物质的安全性和制定全球导则和规章以前，不得将其广泛用于消费产品或用作农药。 - وأعاد إلى الأذهان أن بروتوكول مونتريال اعتمد قبل خمسة وعشرين عاماً تمشياً مع المبدأ الوقائي باتخاذ أجراء صارم وقائم على العلم لحماية طبقة الأوزون دون انتظار الأدلة الدامغة على أسباب استنفاذه أو توفر بدائل لمركبات الكربون الكلورية فلورية والهالونات لجميع الاستخدامات.
他回顾说，《蒙特利尔议定书》已经通过25年了，以前一直秉承预防原则，采取有科学依据的有力行动来保护臭氧层，而不是坐等无可辩驳的造成臭氧层消耗的证据出现，或者坐等用于氯氟化碳和哈龙所有用途的替代品出现。 - واقترحت استخدام الاتفاقية كأساس قانوني للعمل من أجل تنظيم هذا الشكل من أشكال التلوث؛ ولتنظيم قوة عمل متعددة الجنسيات لإعداد اتفاقات دولية تنظم مستويات الضوضاء، وتطبيق المبدأ الوقائي للتقليل إلى حد كبير من الأنشطة المتسببة في إنتاج ضوضاء حادة تحت سطح الماء، أو التخفيف من حدتها أو إيقافها إلى حين وضع مبادئ توجيهية فعالة.
他们建议用《公约》作为管制这种污染形式的行动的法律依据；组织一个多国工作队来拟定管制噪音水平的国际协定；并在拟定有效准则之前，适用审慎原则，以大大减少、减缓或停止导致产生强烈水下噪音的活动。 - على أنه من المفهوم ضمنا أنه حيث تكون فوائد نشاط معين يجري وفقا للممارسات الحالية، تفوق بشكل واضح العواقب التي يخشى منها أو، التي يشتبه فيها بأية طريقة أخرى بخﻻف ذلك، يجري ترقبها فقط، يصبح من الصعب الرضوخ لمتطلبات المبدأ الوقائي عندما توجد قلة من البدائل السليمة لتلبية المتطلبات التنموية العاجلة لسكان سوادهم اﻷعظم فقير)٦٢(.
但是,人们都理解,如果某一活动按照目前的做法所产生的利益远超过只是恐怕或怀疑会引起的后果,而又没有多少其他可行的替代办法来满足大部分人口的紧迫发展需要时,是很难服从谨慎预防原则的各种要求的。
如何用المبدأ الوقائي造句，用المبدأ الوقائي造句，用المبدأ الوقائي造句和المبدأ الوقائي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。