المؤسسون造句
造句与例句
手机版
- 56 -ورأى الآباء المؤسسون لعلم الاقتصاد في الندرة، التي توحي بالنقص والحاجة وعدم الكفاية والتقشف، حجر الأساس لمفاهيمهم الاقتصادية النظرية.
经济学的创始人在包含短缺、匮乏、不足和节约的稀缺中看到其经济学理论结构的主旨。 - وهذا دليل لا سبيل إلى إنكاره على أننا ما زلنا بعيدين عن مثال الأمن والسلام الدوليين الذي توخاه الآباء المؤسسون للأمم المتحدة.
这无可否认地证明，我们仍远未实现联合国的创始人所设想的国际和平与安全的理想。 - وقد أراد الآباء المؤسسون لمنظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود، إنشاء منظمة يمكنها أن تعزز السلام والاستقرار في منطقة البحر الأسود من خلال الازدهار.
黑海经合组织的创始人希望创建一个能够通过繁荣促进黑海地区的和平与稳定的组织。 - لقد اعتبر آباؤنا المؤسسون تلك الوثيقة نفيسة إلى حد أنهم أرسلوها جوا إلى واشنطن وهي مشدودة إلى مظلة إنقاذ.
我们的创始人如此珍惜这份文件，以至于在把它空运回哥伦比亚特区华盛顿时将其系在一个降落伞上。 - وفي الفصل الثامن من الميثاق، شجع الأعضاء المؤسسون أيضا، ببصيرة نافذة، على تسوية المنازعات المحلية بالطرق السلمية من خلال الترتيبات الإقليمية.
联合国创始成员卓有远见，还在《宪章》第八章中鼓励通过各种区域安排来促成和平解决地区争端。 - ومع ذلك، فإن الاهتمام الذي أولاه المؤسسون لمنظمات إقليمية لم تكن على الأرجح موجودة في عام 1945 كان اهتماماً بعيد النظر بشكل ملحوظ.
尽管如此，创始者们仍对1945年时基本不存在的区域组织给予关注，这是非常具有远见的。 - ولقد وضع الآباء المؤسسون للسجل، من خلال هذا الإطار، أساسا لتبادل المعلومات بشأن التسلح، كإسهام في الانفتاح والثقة في المجال العسكري.
登记册的创始国通过这一架构奠定了就军备交流资料的基础，是对军事领域公开性和信任的一种贡献。 - وتخصيص وقت أطول للسعي إلى الاتفاق على بروتوكول كيوتو مما قضاه الآباء المؤسسون في وضع مشروع ميثاق الأمم المتحدة أمر ينتقص من كرامتنا.
就《京都议定书》达成协议所花的时间超过创始者们起草《联合国宪章》的时间使我们感到难堪。 - وعند تأسيس الأمم المتحدة قبل 60 عاما، كان الآباء المؤسسون يتطلعون إلى إقامة عالم تحيا فيه شعوب العالم حياة كريمة بلا عوز وخوف.
联合国60年前诞生时，我们前辈的强烈愿望是世界各国人民将过上免于匮乏和恐惧的有尊严生活。 - والأعضاء المؤسسون هم الأعضاء الذين شاركوا في المؤتمر الدولي الأول للمنظمات غير الحكومية المعني بالتمييز ضد السكان الأصليين في قصر الأمم في عام 1977.
参加了1977年在万国宫举行的第一届非政府组织美洲土着民族事务国际会议的成员为创始成员。
如何用المؤسسون造句，用المؤسسون造句，用المؤسسون造句和المؤسسون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。