المؤتمر الوطني العام造句
造句与例句
手机版
- وفي هذا الصدد، أشار إلى الحكم الذي أصدرته المحكمة العليا بعدم دستورية القرار الصادر عن المؤتمر الوطني العام بالمصادقة على وزارة جديدة برئاسة أحمد معيتيق.
在这方面，他提到了最高法院的裁决，该裁决认为国民议会认可Ahmed Meiteeg领导的新内阁的决定违宪。 - وأقّر الممثل الخاص بأن الجهود المبذولة للتوصل عن طريق التفاوض إلى اتفاق بشأن إدارة المرحلة الانتقالية، بما في ذلك ما يتصل بمستقبل المؤتمر الوطني العام والحكومة، لم تحقق حتى الآن النتائج المرجوة.
特别代表承认，为谈判一项关于过渡时期管理，包括国民议会和政府前途的协定所作的努力尚未取得成果。 - وهذا الرقم متواضع مقارنة بعدد الناخبين المسجلين في انتخابات المؤتمر الوطني العام في عام 2012 الذي بلغ 2.8 مليون شخص وبعدد من أدلوا فيها بأصواتهم الذي بلغ 1.76 مليون شخص حسبما أفادته التقارير.
相较于据报道登记的280万选民和在2012年国民议会选举中投票的176万人而言，这一数字不高。 - وكان المؤتمر الوطني العام قد أقر تشكيلة الحكومة التي ألّفها رئيسُ الوزراء علي زيدان بعد أن مُنيت بالفشل محاولتان بذلهما سلفُه رئيس الوزراء المكلف، مصطفى أبو شاقور، لإقرار التشكيلة الوزارية التي تقدم بها.
前候任总理穆斯塔法·阿布沙古尔两次争取其内阁获批的努力失败后，国民议会确认了扎伊丹总理领导的政府。 - وقد تكرر في بيانات عدة صادرة عن المؤتمر الوطني العام والحكومة وكذلك عن المجتمع المدني التأكيد على ضرورة استعادة الأمن من أجل تمكين ممارسة الحوكمة الفعالة وإنشاء الـمؤسسات الـديمقراطية وتعزيز التنمية الوطنية.
国民议会和政府及民间社会多次发表声明，重申必须恢复安全，以便实现有效治理、建立民主体制、促进国家发展。 - وقدمت بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا المساعدة في انتخاب المؤتمر الوطني العام في أول انتخابات حرة تجري منذ 47 عاما؛ وبلغ عدد المشاركين في تلك الانتخابات 62 في المائة.
联合国利比亚支助团(联利支助团)协助举办了47年来国民议会第一次自由选举；选举期间有62%的选民前去投票。 - ورداً على ذلك، أصدر رئيس المؤتمر الوطني العام نوري أبو سهمين وعدد من قادة الأحزاب بيانات لرفض ما اعتبروه دعوات الحكومة إلى تنفيذ تدخل دولي.
作为回应，国民议会主席Nouri Abu-Sahmain和一些政党领导人发表声明，反对在他们看来是政府要求国际干预的呼吁。 - وشاركت عضوات المؤتمر الوطني العام وقائدات منظمات المجتمع المدني في المؤتمرات المعقودة برعاية الأمم المتحدة في تونس ومصر وليبيا التي تركز على مشاركة المرأة في الانتخابات وفي العمل السياسي.
国民议会中的女性成员和民间社会的领导人参加了联合国在埃及、利比亚和突尼斯主办的会议，重点探讨妇女参选和参政的问题。 - وأصدرت البعثة أيضا بيانا عاما يدعو المؤتمر الوطني العام إلى ضمان المشاركة الفعالة للمرأة في عملية صياغة الدستور، ويحث على إدراج تدابير خاصة لصالح المرأة في القانون الانتخابي.
联利支助团也发表过一项公开声明，呼吁国民议会确保妇女积极参与宪法起草进程，并敦促在选举法中列入有利于妇女的特别措施。 - ويستند في تحديد انتهاء ولاية المؤتمر الوطني العام في ذلك التاريخ إلى تفسير للإعلان الدستوري لعام 2011 يحظى بقبول الكثير من الجهات، بينما يعارضه عدد من القادة والخبراء السياسيين.
国民议会的任期在该日结束，这是基于对许多人都接受的2011年《宪法宣言》的阐释，尽管若干政治领袖和专家对此提出了质疑。
相邻词汇
"المؤتمر الوطني الافريقي"造句, "المؤتمر الوطني الأفريقي"造句, "المؤتمر الوطني الآشوري"造句, "المؤتمر الوطني"造句, "المؤتمر الوزاري لمنظمة التجارة العالمية"造句, "المؤتمر الوطني العراقي"造句, "المؤتمر الوطني الهندي"造句, "المؤتمر الوطني للمفوضين المعنيين بالقوانين الموحدة بالدولة"造句, "المؤتمر الوطني لنساء الأحياء السكنية"造句,
如何用المؤتمر الوطني العام造句，用المؤتمر الوطني العام造句，用المؤتمر الوطني العام造句和المؤتمر الوطني العام的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。