المؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية造句
造句与例句
手机版
- وما زال يتعين التنفيذ الكامل للالتزامات السابقة، بما في ذلك الخطوات العملية الـ 13 نحو نزع السلاح النووي التي اعتمدت في المؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2000.
以往的承诺，包括在2000年不扩散核武器条约(不扩散条约)审议大会上通过的关于核裁军的13项实际步骤，仍然有待充分落实。 - في المؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية في عام 2000، حددت المملكة المتحدة ثلاثة مجالات ذات صلة بتدابير تحديد الأسلحة النووية، بما في ذلك، القضاء التام على الأسلحة النووية على مستوى العالم.
《不扩散核武器条约》缔约国2000年审查大会上，联合王国指明了同核武器控制，包括最终消除核武器有关的三个领域的措施。 - وقد بدا هذا المأزق واضحا في الدورة الأخيرة لهيئة نزع السلاح وفي مؤتمر نزع السلاح، كما ظهر في المؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2005.
在裁军审议委员会和裁军会议最近举行的会议上，以及2005年的不扩散核武器条约（不扩散条约）缔约国审议大会上，这种僵局都非常明显。 - ومن المؤسف أن يحدث ذلك رغم أن تلك الخطوات وغيرها قد وافقت عليها الدول النووية بتوافق الآراء في المؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2005.
令人遗憾的是，尽管这13个步骤和其他措施以包括核武器国在内的协商一致方式得到了2000年不扩散条约审议大会结果的赞成，情况仍是这样。 - ومن الأهمية بمكان أن نعمل بشكل مكثف للترويج لبدء نفاذ معاهدة الحظر الشامل، ولا سيما في الفترة التي تسبق عقد المؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2010.
至关重要的是，我们应当加紧努力，促进《全面禁试条约》生效，特别是在《不扩散核武器条约》(不扩散条约)2010年审议大会召开之前。 - وأنا واثق بأن اللجنة ستأتي بتقرير عملي المنحى عن أنشطتها سيساعد مناقشاتنا البناءة قبل عقد المؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2010 وبعد ذلك.
我相信，该委员会将会提出一份面向行动的报告，介绍它的各种活动。 此报告将有助于我们在不扩散条约2010年审议大会之前及其后进行建设性审议。 - وفي الوقت الذي يوجد توافق عالمي في الآراء على ضرورة بناء عالم أكثر أمنا، فمن دواعي الأسف الشديد أن المؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2005 أخفق في تحقيق نتائج حاسمة.
在人们对必须建立一个更安全世界形成全球共识之际，2005年不扩散核武器条约缔约国审查大会未能取得结论性成果，这极为令人遗憾。 - ولم يتمكن المؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2005 الذي عُقد الشهر الماضي من التوصل إلى اتفاق بشأن وثيقة نهائية تخص القضايا الهامة ذات الصلة بعدم انتشار الأسلحة النووية ونزع السلاح النووي واستخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية.
上个月举行的《不扩散核武器条约》审议大会未能就核不扩散、核裁军、和平利用核能领域的重要问题达成实质性最后文件。 - كما تدعو جورجيا جميع الدول الحائزة للأسلحة النووية إلى الإزالة التامة لترساناتها النووية بما يفضي إلى نزع السلاح النووي، كما تم تأكيد ذلك مرة أخرى في المؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2000.
此外，格鲁吉亚呼吁所有核武器国家完成不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会通过的彻底消除核武器的目标，从而实现核裁军。 - وتلك المبادرات تكاملية ومصاغة لزيادة فعالية نظام عدم انتشار أسلحة الدمار الشامل، وهو الأمر الذي يكتسي أهمية خاصة عشية انعقاد المؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2005.
这些倡议相辅相成，并且是为了加强不扩散大规模毁灭性武器制度的效力，鉴于不扩散核武器条约缔约方2005年审查会议的前夕，这就更具相关性。
相邻词汇
"المؤتمر الاستعراضي لعام 2000"造句, "المؤتمر الاستعراضي"造句, "المؤتمر الاستشاري الدولي المعني بالتعليم المدرسي وصلته بحرية الدين أو العقيدة والتسامح وعدم التمييز"造句, "المؤتمر الإقليمي لأفريقيا"造句, "المؤتمر الإقليمي المعني بالهجرة"造句, "المؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2000"造句, "المؤتمر البحري البلطيقي والدولي"造句, "المؤتمر البرلماني الدولي"造句, "المؤتمر البرلماني الدولي المعني بالبيئة"造句,
如何用المؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية造句，用المؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية造句，用المؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية造句和المؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。