اللغة الوطنية造句
造句与例句
手机版
- 33- وثمة تركيز كبير على تعليم الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية، لا سيما تعليمهم اللغة الوطنية باعتبارها مفتاح نجاح الاندماج(9).
政府十分重视属于少数民族的人的教育问题，尤其是重视官方语文教学，将之视为成功融入社会的关键。 - وتقتصر لغة التعليم في كثير من البلدان على صعيد العالم، على اللغة الوطنية أو لغة الأغلبية وهو ما ينطوي على غبن بالنسبة للأقليات اللغوية.
在全世界许多国家，教育只采用国语或多数人的语言，使在语言上处于少数的群体处于不利地位。 - 20- تنص الفقرة 1 من المادة 13 من دستور بالاو على أن اللغة البالاوية التقليدية هي اللغة الوطنية وأن اللغتين البالاوية والإنكليزية هما اللغتان الرسميتان للحكومة.
帕劳《宪法》第十三条第1款规定，帕劳传统语言是该国正式语言，帕劳语和英语是官方语言。 - فقد كُفل لكل مواطن ليتواني ولكل أجنبي مقيم بصفة دائمة أو مؤقتة في ليتوانيا إمكانية تعلم اللغة الوطنية والحصول على التعليم باللغة الوطنية.
立陶宛确保每个公民以及每个有权在立陶宛永久或暂时居留的外籍人可以官方语言授课和学习官方语言。 - وتلقت المدارس المنتسبة لليونسكو إعﻻن المبادئ وخطة العمل وترجمتهما إلى اللغة الوطنية ونظمت تظاهرات خاصة، ومسابقة في كتابة المقاﻻت لطلبة المدارس الثانوية حول موضوع " ما يعنيه التسامح بالنسبة لي " .
教科文组织的联系学校收到了附有菲律宾语译文的《容忍宣言原则》和《行动计划》。 - وأعرب أيضا عن اهتمامه بمعرفة ما إذا كانت الاتفاقية قد ترجمت إلى اللغة الوطنية وما هي التدابير التي ينظر فيها من أجل نشر مضمون الاتفاقية.
他也很想知道是否已将《公约》译成一种本国文字，以及在传播《公约》内容方面计划采取什么措施。 - وانتهى أخيرا من ترجمة النصوص والصكوك القانونية الدولية الرئيسية التي صادقت عليها جمهورية أفريقيا الوسطى فيما يتعلق بتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها إلى اللغة الوطنية " سانغو " .
它还着手将中非共和国批准的增进和保护人权的主要国际法律文本和文书译成该国国语桑戈文。 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن بعض بعثات حفظ السلام ترصد اعتمادات من أجل اللغة الوطنية (مترجمون شفويون) والموظفين الإداريين والكتبة لدعم الشرطة المدنية.
咨询委员会注意到，一些维持和平特派团为支助民警为本国语言（口译人员）及行政和办公室人员编列了经费。 - 58- وإذ أعربت لجنة حقوق الطفل عن قلقها إزاء الصعوبات المتصلة بتدريس اللغة الوطنية داخل المدارس، أوصت اللجنة بتعميم استخدام لغة السانغو في المدارس(138).
儿童权利委员会对缔约国难以在学校中采用国家语言表示关注，因此建议使学校中利用桑戈语的方法标准化。 - وبدعم من اليونيسيف تُرجم كتيب للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق القصّر إلى اللغة الوطنية ونُشر في عام 2002.
在联合国儿童基金会的支持下于2002年将关于未成年人权利的国际文书把《未成年人权利国际文件汇编》译成本国文字出版。
如何用اللغة الوطنية造句，用اللغة الوطنية造句，用اللغة الوطنية造句和اللغة الوطنية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。