اللجنة الانتخابية المركزية造句
造句与例句
手机版
- ودفع هذا إلى اتخاذ قرار من جانب اللجنة الانتخابية المركزية يسمح لسكان برتشكو بإعلان خيار للتصويت في إحدى الكيانات، وذلك في الحالات التي ليس لديهم فيها جنسية إحدى الكيانات ولا خيار معلن بالتصويت لدى إحدى الكيانات.
这促使中央选举委员会作出决定，允许布尔奇科居民在既没有实体公民身份、也没有已申报实体投票选择的情况下，申报实体投票选择。 - وخلال العملية الانتخابية، سحب 27 مرشحا ترشيحاتهم، وشطبت اللجنة الانتخابية المركزية اسم مرشح من الحزب الديمقراطي الليبرالي لأوزبكستان بسبب انتهاكه المادة 27 من قانون انتخابات برلمان جمهورية أوزبكستان.
然而在选举过程中，有27名候选人退出了竞选，另有乌兹别克斯坦自由民主党的一名候选人因违反乌兹别克斯坦共和国最高会议选举法第27条而被除名。 - وقُدّم الدعم لحكومة قيرغيزستان الانتقالية في صورة المساعدة التقنية السريعة وعن طريق اثنين من الأعضاء الاستشاريين الدوليين في اللجنة الانتخابية المركزية خلال إجراء الاستفتاء على الدستور والانتخابات البرلمانية، مما أفضى إلى عملية انتقالية سلمية.
通过快速的技术援助和向中央选举委员会提供两个国际咨询成员，支持了吉尔吉斯斯坦过渡政府完成立宪公民投票和议会选举，确保了和平过渡。 - وتحيط اللجنة علماً أيضاً بادعاء صاحب البلاغ وجود تحيز استناداً إلى أن اللجنة الانتخابية المركزية لم تعاقب مرشحاً منافساً " من السلطات " على خرق التشريعات الانتخابية (انظر الفقرة 3-2 أعلاه).
委员会还注意到，提交人指称中央选举委员会不制裁一个 " 当局的 " 候选对手违反选举法，有所不公(见以上第3.2段)。 - في إنشاء اللجنة الانتخابية المركزية لجمهورية أوزبكستان، ولجان أوكروغ انتخابية، ولجان انتخابية للإقليم والمناطق ولجان للاستفتاء، يجب أن يؤخذ في الحسبان مبدأ الدستور، مبدأ المساواة في الحقوق والحريات وتكافؤ الفرص بين المرأة والرجل.
组建乌兹别克斯坦共和国中央选举委员会、州选举委员会、地区选举委员会和区选举委员会、全民公决委员会时，应考虑男女平等权利和自由及平等机会的宪法原则。 - 110- ورداً على أسئلة بشأن مشاركة المراقبين الدوليين في الانتخابات المقبلة، أفاد الوفد بأنه ينبغي اعتماد المراقبين الدوليين من جانب اللجنة الانتخابية المركزية ليتولوا رصد الانتخابات وفقاً للإجراءات المحددة في التشريعات وعلى أساس الدعوة الرسمية.
代表团在答复关于国际观察员参加即将举行的选举的问题时报告说，应当通过正式邀请，并经中央选举委员会批准，国际观察员才能根据法律规定的程序监督选举。 - وتشير الدولة الطرف إلى المادة 68 من القانون الانتخابي التي تنص على أنه ينبغي أن تبت اللجنة الانتخابية المركزية في تسجيل المرشحين للرئاسة بعد تقديم مجموعة من الوثائق، بما في ذلك ما لا يقل عن 000 100 توقيع يدعم تسمية المرشح.
缔约国提及《选举法》第68条，该条规定，中央选举委员会必须在提交一系列文件(其中包括至少10万候选人支持者签名)之后才能对总统候选人进行登记。 - وكفلت السلطة الفلسطينية الأمن يوم الانتخاب، مما دلل على أنه من الممكن التغلب على انعدام الأمن الذي ساد في الماضي القريب. وقد اضطلعت اللجنة الانتخابية المركزية الفلسطينية، بدعم من الأمم المتحدة والمجتمع الدولي، بتنظيم التصويت على نحو ممتاز.
巴勒斯坦权力机构确保了选举日的安全，表明近期的不安全局势是可以遏制的，巴勒斯坦中央选举委员会在联合国和国际社会支持下，在组织投票方面做出了出色的工作。 - وفي مساء يوم الاقتراع، أبلغت اللجنة الانتخابية المركزية البعثةَ الدولية لمراقبة الانتخابات بأن شبكة " Vybory " للاتصالات بين منظومات لجان الدوائر الانتخابية واللجنة الانتخابية المركزية قد تعطلت بعد تعرّضها لهجوم إلكتروني().
大选夜，中央选举委员会通知选举观察团，连接区选举委员会和中央选举委员会信息系统 " Vybory " 的通信网因受到网络攻击而停止工作。 - وفي هذه القضية، لم يُتح لصاحب البلاغ سبيل انتصاف فعال للطعن أمام هيئة مستقلة ومحايدة في قرار اللجنة الانتخابية المركزية إبطال ترشيحه، ولا للطعن في رفض اللجنة الانتخابية المركزية بعد ذلك تسجيله في قائمة المرشحين للانتخابات الرئاسية.
本案中，提交人没有获得任何有效的补救，使其能够就中央选举委员会宣布其提名无效的裁决以及该委员会随后拒绝将其登记为总统候选人的情况向独立和公正的机构提出抗辩。
相邻词汇
"اللجنة الانتخابية المختلطة المستقلة"造句, "اللجنة الانتخابية المحلية"造句, "اللجنة الانتخابية الأفغانية المؤقتة"造句, "اللجنة الاقتصادية والمالية"造句, "اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا"造句, "اللجنة الانتخابية المستقلة"造句, "اللجنة الانتخابية الوطنية"造句, "اللجنة الانتخابية الوطنية المستقلة"造句, "اللجنة الانتخابية لكينيا"造句,
如何用اللجنة الانتخابية المركزية造句，用اللجنة الانتخابية المركزية造句，用اللجنة الانتخابية المركزية造句和اللجنة الانتخابية المركزية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。