اللجان الوطنية لليونيسيف造句
造句与例句
手机版
- غير أن السبيل الوحيد للاستجابة لطلبات الجهات المانحة معرفة نسبة الأموال التي تقدمها اللجان الوطنية لليونيسيف لتنفقها على برامجها هو حساب هذا الرقم والكشف عنه.
然而，为了满足捐助者的要求，使其获悉自己向儿童基金会提供的资金有多大一部分是花在方案上，唯一的办法是计算这个数字并予以披露。 - رحب رئيس المجلس التنفيذي في مﻻحظاته اﻻفتتاحية بمشاركة مجلس أسرة اليونيسيف، بمن فيها الوفود التي أتت من العواصم، ومن اللجان الوطنية لليونيسيف والعديد من المنظمات غير الحكومية.
执行局主席在致开幕词时欢迎儿童基金会大家庭的执行局,包括来自各国首都的代表团、儿童基金会全国委员会及许多非政府组织的参与。 - رحب رئيس المجلس التنفيذي في مﻻحظاته اﻻفتتاحية بمشاركة مجلس أسرة اليونيسيف، بمن فيها الوفود التي أتت من العواصم، ومن اللجان الوطنية لليونيسيف والعديد من المنظمات غير الحكومية.
执行局主席在致开幕词时欢迎儿童基金会大家庭的执行局，包括来自各国首都的代表团、儿童基金会全国委员会及许多非政府组织的参与。 - وإذ تحتفل الجمعية بهذا المَعلم، أتقدم بعميق الشكر إلى موظفي اليونيسيف وقيادتها، فضلا عن اللجان الوطنية لليونيسيف وسفراء النوايا الحسنة، على الشراكة الرائعة التي نتمتع بها.
在大会庆祝这一里程碑时，我衷心感谢儿童基金会的工作人员和领导层、儿童基金会各国家委员会及其亲善大使使我们享有极好的伙伴关系。 - اللجان الوطنية لليونيسيف هي اللجان الشريكة الرسمية والحصرية للمنظمة، والتي أُنشئت لجمع الأموال من القطاع الخاص نيابة عن اليونيسيف، ومن أجل اليونيسيف، حيث تقوم بجمع ما يقرب من ثلث الإيرادات السنوية للمنظمة.
儿基会的国家委员会是官方独家合作伙伴，以代表儿基会和为儿基会筹集私营部门资金，大约筹集儿基会年度收入的三分之一。 - (أ) الاتفاقات المبرمة مع اللجان الوطنية لليونيسيف لا تتضمن مرفقات متعلقة بتقديم التقارير المالية وتحويل الأموال؛ (ب) لم تتم مواءمة المعالجة المحاسبية للإيرادات فيما يتعلق بالموارد العادية والتكميلية؛
(a) 与儿童基金会国家委员会的协定没有关于财务报告和资金转账的附件； (b) 经常资源收入和补充资源收入的会计处理方法不统一； - وظلت الموارد العادية من القطاع الخاص، وبصورة أساسية من خلال اللجان الوطنية لليونيسيف والترتيبات التنظيمية المشتركة، عند مستوياتها التي بلغتها في عام 2003 وكانت أقل بنسبة 4 في المائة مما ورد في الخطة المالية.
来自私营部门的经常资源主要通过儿童基金会国家委员会和政府间安排获得，仍保持在2003年的水平，比财务规划的预测低4％。 - يعتبر الجمهور عموما أن الإمدادات ترتبط باليونيسيف تقليديا، وتواصل اللجان الوطنية لليونيسيف الاستفادة على نطاق واسع من الإمدادات في حملاتها لجمع التبرعات وفي النداءات الخاصة بحالات الطوارئ.
六. 联盟和合作伙伴关系 45. 普通大众传统上将用品供应与儿童基金会相联系，儿童基金会国家委员会继续在筹资活动和紧急呼吁中大量使用供应品。 - تقوم عملية بطاقات المعايدة، بالتعاون مع اللجان الوطنية لليونيسيف والمكاتب الميدانية وغيرها، بجمع اﻷموال لصالح اﻷطفال. ويؤدي ذلك إلى توعية الناس بأنشطة اليونيسيف وإتاحة الفرصة لهم للمشاركة في عملها.
贺卡业务协同儿童基金会全国委员会、外地办事处和其他机构为儿童筹款，从而使人们了解儿童基金会的活动并让他们有机会参与儿童基金会的活动。 - وتوجه المدير التنفيذي بالشكر إلى الجهات المانحة لما قدمته من دعم وأشاد بعمل اللجان الوطنية لليونيسيف وبالموظفين الوطنيين والدوليين الذين يعملون في حالات الطوارئ والحالات الخطرة في جميع أنحاء العالم.
执行主任感谢捐助方提供支助，并赞扬儿基会国家委员会的工作，以及工作在世界各地的紧急情况和危险局势中的本国人员和国际工作人员的工作。
如何用اللجان الوطنية لليونيسيف造句，用اللجان الوطنية لليونيسيف造句，用اللجان الوطنية لليونيسيف造句和اللجان الوطنية لليونيسيف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。