الكوارث البيئية造句
造句与例句
手机版
- من الكوارث البيئية والصراعات وحالات الطوارئ الإنسانية والأزمة المالية، إلى عمليات الانتقال السياسي.
" 今天，全球社会面临无数挑战 -- -- 从环境灾害、冲突、人道主义紧急情况和金融危机乃至政治过渡等。 - وقد بين أثر الكوارث البيئية التي وقعت مؤخرا أنه حتى أكثر بلدان العالم ثراء وقوة لم تكن محصنة ضد الآثار المدمرة لتغير المناخ.
最近的环境灾害影响表明，即使是世界上最富裕和最强大的国家，也不能逃脱气候变化所带来的破坏性影响。 - ونفذ برنامج الأمم المتحدة للبيئة عددا من الأنشطة الرامية إلى الحد من أثر الكوارث الطبيعية وغيرها من الكوارث البيئية والتكنولوجية ذات الصلة، دعما لأهداف الاستراتيجية.
环境规划署进行了许多活动，旨在减少自然灾害以及其他相关环境与技术灾害的影响，以促进实现该战略的目标。 - وتدعم السواتل مجاﻻت سياساتية عديدة ، مثل الحركية ، والمعلومات والمعارف ، وتوقي الكوارث البيئية والطبيعية ، وادارة الموارد الطبيعية أو التعاون في مجال التنمية .
卫星为众多的政策领域提供支助，如移动服务、信息和知识、环境保护和自然灾害防护、自然资源管理或发展合作。 - وفي هذا الصدد، أعربت عن ارتياح وفدها البالغ للمساعدة التي قدمتها اﻷمم المتحدة ووكاﻻتها المتخصصة في مواجهة الكوارث البيئية التي حدثت في بحر آرال ومنطقة سيمباﻻتينسك.
在这方面，哈萨克斯坦代表团感谢联合国及其各专门机构在处理咸海和塞米巴拉金斯克区域的环境灾害方面所提供的援助。 - (ج) أسفرت جهود إدارة الكوارث البيئية خلال عامي 2004 و2005 عن الاعتراف بأهمية إدراج الشواغل البيئية في الاستجابة للكوارث وأنشطة الإنعاش والحد من المخاطر؛
2004至2005年在环境灾害管理方面所作的努力使人们认识到在救灾、恢复以及减少害风险方面考虑环境因素的重要性； - رابعا، ضعف بل وغياب اﻹمكانات الﻻزمة لمواجهة الكوارث البيئية البرية منها أو البحرية، وبالتالي زيادة حجم المخاطر الممكن أن يتعرض لها البعض منا نتيجة حدوث هذه الكوارث في أي وقت.
第四,我们处理陆地或海上环境灾难的手段或是不足或是根本没有,因此,我们必须把这些技术提供给需要它们的人。 - وإننا نقدر المساعدة التي يقدمها المجتمع الدولي، بما في ذلك الأمم المتحدة ووكالاتها وبرامجها المتخصصة، لجهود بلدنا في التغلب على آثار الكوارث البيئية في مناطق بحر آرال وسيميبالاتينسك.
我们感谢包括联合国及其专门机构和方案在内的国际社会为我国消除咸海和塞米巴拉金斯克地区环境灾难影响的努力提供援助。 - وناشدت الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة ﻻ سيما الدول المانحة، تزويد ما يلزم من دعم مالي وتقني لكازاخستان للتغلب على آثار الكوارث البيئية في بحر اﻵرال ومناطق سيمباﻻتينسك.
她呼吁联合国会员国，特别是捐助国向哈萨克斯坦提供必要的财政和技术援助，帮助克服咸海和塞米巴拉金斯克区域的环境灾害。 - وقد أصبح الاحترار العالمي، وتغير المناخ واضحين في الإقليم، مع تزايد وتيرة حدوث الكوارث البيئية والطبيعية التي تتفاوت ما بين موجات البرد، إلى الفيضانات والأعاصير وحالات الجفاف.
该区域内因全球升温和气候变化所导致的后果十分明显，环境和自然灾害的发生频度不断增加，包括寒流、洪水、龙卷风和干旱等。
如何用الكوارث البيئية造句，用الكوارث البيئية造句，用الكوارث البيئية造句和الكوارث البيئية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。