الكنديون造句
造句与例句
手机版
- فالمسؤولون الكنديون لم يقدموا بعد أي معلومات أساسية حول قتل الشرطة الكندية مواطنا إيرانيا في فانكوفر في ظروف مثيرة للشبهة.
加拿大官员尚未就伊朗公民在温哥华可疑情况下被加拿大警察杀害一事提供基本情况。 - ويشعر الكنديون بفخر عظيم بالحرية التي قدمها بلدهم فيما بعد للذين ذهبوا إلى كندا عبر أنفاق خطوط السكك الحديدية.
加拿大人感到非常自豪的是，我们国家后来给予通过地下铁路来到加拿大的人以自由地位。 - ونتيجة لذلك، يتمتع الكنديون بشكل عام بإمكانية الحصول على تمويل للرهن العقاري، والتسعير، واﻻختيار بمستويات تشابه ما يحصل عليه عمﻻء الشركات التفضيليون.
因此一般来说，加拿大人在抵押融资、价格和选择的程度方面与基本的公司客户相同。 - والعلميون الكنديون منكبّون في الوقت الحالي على تحديث نماذج الدراسات، ويأملون في أن تتاح لهم فرصة لإثبات دراساتهم ونظرياتهم خلال السنة القادمة.
加拿大科学家目前正在更新研究模式并且希望在明年期间能有机会验证其研究和理论。 - ويمارس المدَّعون العامُّون الكنديون سلطة استنسابية واسعة النطاق في تأديتهم مهامهم من أجل الصالح العام وهم ملزمون بممارسة ملَكَة الحكم المستقل.
加拿大检察官在履行其公共利益职责时行使广泛的自由裁量权，并有责任作出独立判决。 - فقد أعرب الممارسون الكنديون عن الاهتمام بوجود قواعد دولية موحدة في هذا المجال، وستكون الاتفاقية المقبلة عونا كبيرا لكثير من الدول.
加拿大的从业人员表示关心该领域的国际统一规则,未来的公约对许多国家都将十分有益。 - 79- وأشار التحالف المعني بالاتفاقات بشأن المطالبات بالأراضي إلى أن وضع الشعوب الأصلية لا يزال القضية الأكثر إلحاحاً التي يواجهها الكنديون في مجال حقوق الإنسان.
土地权利要求协议联盟指出，土着人民的状况仍然是加拿大人面临的最紧迫的问题。 - ويعمل الكنديون جنبا إلى جنب مع إخوانهم وأخواتهم في البلدان التي تشهد ضعفا خاصا وأحيانا يموتون إلى جوارهم، في أفغانستان وهايتي مثلا.
加拿大人正在特别脆弱国家，如阿富汗和海地，同那里的兄弟姐妹并肩努力，有时甚至牺牲。 - وينبغي أن يحدد هذا التحقيق ما إذا كان المسؤولون الكنديون قد يسّروا اعتقال وسَجْن هؤلاء الأشخاص أو سمحوا بذلك على نحو مباشر أو غير مباشر(155).
此类调查应确定加拿大官员是否直接或间接地帮助或容许对这些人的逮捕和监禁。 155 - 9- والعدد الكبير من حقوق الإنسان والحريات التي يتمتع بها الكنديون محمية هي الأخرى بمجموعة كبيرة من القوانين والنظم المصاحبة لها على المستوى الاتحادي ومستوى المقاطعات والأقاليم.
加拿大人享有的诸多人权和自由还受到众多的联邦、省和地区立法及相伴条例的保护。
如何用الكنديون造句，用الكنديون造句，用الكنديون造句和الكنديون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。