الكفاءة الاقتصادية造句
造句与例句
手机版
- وأشار بعض الباحثين إلى أن سياسة المنافسة ينبغي أن تجعل هدفها الأساسي هو الحفاظ على المنافسة في السوق وتشجيعها من أجل تعزيز الكفاءة الاقتصادية ورفاه المستهلك.
有些学者指出，竞争政策应以维持和鼓励市场竞争以提高经济效益和增加消费者福利为主要目的。 - ويذهب رأي إلى أن توضيح وتعزيز حقوق الحصول على الموارد، بما في ذلك استخدام حصص الصيد القابلة للتحويل، سيزيد الكفاءة الاقتصادية ويتفادى الإفراط في صيد الأسماك.
一种观点是，澄清并加强准入权，包括使用可转让捕捞配额，将会提高经济效益并避免过度捕捞。 - وعليه، نُظر فيما إذا كان من المناسب أن تنص المادة 7 (3) على أن الكفاءة الاقتصادية شرط عام للجوء إلى جميع أساليب الاشتراء الواردة في الفصل الثالث.
因此，不知在第7(3)条中规定以经济效率作为使用第三章所有采购方法的一般条件是否适当。 - 13- وينص قانون المنافسة والتجارة النزيهة على صون عمليات السوق بمنع الشركات من المشاركة في الأنشطة التي تقوض الكفاءة الاقتصادية بوجه عام بدلاً من أن تعززها.
《竞争和公平交易法》通过防止企业从事降低、而不是提高整体经济效率的活动，维护了市场秩序。 - وفي إطار العولمة، ينبغي للبلدان أن تضع سياسات تمكنها من السعي من أجل الكفاءة الاقتصادية والضمان الاجتماعي على السواء، بما يسمح بالمرونة للشركات مع حماية العمال.
在全球化局势中，国家应该制定政策，以便能兼顾经济效率和社会安全，既允许企业灵活机动，又保护工人。 - وتستطيع الأسر المعيشية الفقيرة أن تفيد من الأعمال التي تزيد كماً وكيفاً من نتائج تحسين الكفاءة الاقتصادية العامة بما يفضي إلى النمو وفرص العمل.
贫困家庭可以受益于经济效率全面提高所带来的更多更好的工作，因为经济效率全面提高促进了经济增长和就业。 - وفي الوقت نفسه، علينا أن نواصل العمل على تحقيق الكفاءة الاقتصادية واتخاذ القرارات الاقتصادية الجيدة، وهو أمر سيتعذّر تحقيقه ما لم تُؤخذ جميع التكاليف والفوائد في الاعتبار.
与此同时，我们必须继续寻求经济效率和良好的经济决策，而不考虑所有成本和效益是不可能做到的这样的。 - يمكن للسياسات الرامية إلى تحسين الكفاءة الاقتصادية للزراعة أن تؤدي دورا بالغ الأهمية في تنفيذ استراتيجيات التنمية الريفية، بما في ذلك الجهود الرامية إلى مكافحة الفقر الريفي.
提高农业经济效率的政策，对于实施农村发展战略，包括同农村贫困作斗争的努力，能够起到举足轻重的作用。 - وكما في قطاعات أخرى، فإن التحرك نحو المزيد من الكفاءة الاقتصادية العامة قد يسفر عن وقع اجتماعي اقتصادي معاكس وقد يعني أيضا انكماش بعض القطاعات الاقتصادية.
如在其他部门一样，提高整体经济效率的举措可能产生不利的社会经济影响，甚至可能意味着收缩某些经济部门。 - وستركز إريتريا خلال الفترة 2011-2015، على تعزيز الكفاءة الاقتصادية في استخدام الأصول والموارد المتاحة للاستثمار، لتصبح على مسار نمو أعلى وللحفاظ عليه.
2011至2015年期间，为实现并保持更高的增长，厄立特里亚将注重提高使用现有资产和可供投资资源的经济效益。
如何用الكفاءة الاقتصادية造句，用الكفاءة الاقتصادية造句，用الكفاءة الاقتصادية造句和الكفاءة الاقتصادية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。