الكروات造句
造句与例句
手机版
- وقد توفقت عملية إعادة بناء قوة الشرطة في اﻻتحاد في آخر كانتونين يسيطر عليهما الكروات بسبب مسائل ذات طبيعة سياسية خالصة.
由于纯属政治性质的问题,联邦境内警察改组工作在最后两个以克族为主的县中受到阻碍。 - وكان عدد الكروات المشردين العائدين الى المنطقة أدنى من جميع التوقعات، بالرغم من وجود فائض من المساكن المتوفرة المعاد تشييدها في المنطقة.
尽管该区域有多余的重建房屋,但克罗地亚流离失所者返回该区域的人数低于预期的数字。 - ويمكّن هذا الاتفاق الذي يحقق إنجازات جديدة، البوشناق من العمل مع مقابليهم من الكروات في غرب موستار للمرة الأولى منذ الحرب.
这一突破性的协议使波什尼亚克人自战争开始以来首次能够同克族人在西莫斯塔尔进行合作。 - ومع ذلك، ليست هناك إجراءات مقررة لحصول المواطنين الكروات على جوازات سفر صالحة أو على وثائق سفر من السفارات الكرواتية في البلدان المجاورة.
但是，没有关于克罗地亚公民从克罗地亚驻邻国使馆取得有效护照或旅行证件的既定程序。 - وتتضح أبعاد الحالة الراهنة من محاولة رئيس اﻷساقفة، بناء على طلب من أسقف بانيا لوكا، بإقناع بعض الﻻجئين من البوسنيين الكروات بالعودة إلى وطنهم.
目前,在巴尼亚卢卡主教的请求下,大主教正试图说服一些波斯尼亚克族难民返回家园。 - ويشير هذا إلى أن الناخبين من الكروات البوسنيين تتزايد مضايقتهم من الاتحاد الديمقراطي الكرواتي ولكنهم لم يجدوا بعد بديلا جذابا.
这显示,波斯尼亚克族选民正日益厌倦克民共体, 但却又未能找到一个有吸引力的政党来替代它。 - وقد اتخذت تدابير هامة من جانب الإدارة لتمكين الكروات من خلال تحسين البث وتنمية العنصر الكرواتي في هذه الخدمة الجديدة.
管理当局采取了重要措施，通过改善信号覆盖面和发展这项新的服务的克族部分来增强克族人的权益。 - ٦٨- ويجب مﻻحظة أن الهيكل القضائي لنظام البوسنيين الكروات الذي نشأ بحكم الواقع في سنوات الحرب والذي انحل ما زال يستخدم في الكثير من الكانتونات.
必须注意到的是，若干州仍在使用业已解散了的战时波斯尼亚克罗地亚实际政权的司法结构。 - وتحتل وحدات عسكرية من الكروات البوسنيين مواقع مدنية في البلدة، منها المباني الحكومية والخاصة والمدارس التي ستكون ﻻزمة للعائدين.
波斯尼亚克族部队占用了该市的民用场所、包括公共及私人房舍和学校,而这些设施都是回返者所需要的。 - وفيما يحاول مجلس النواب أن يسهل العملية التشريعية، بات من الواضح أن المندوبين الكروات والصرب يواصلون استخدام مجلس الشعب وسيلة لتأخير سن القوانين.
尽管众议院在努力促进立法程序,但显然克族和塞族代表都在继续把民族院作为拖延立法的手段。
如何用الكروات造句，用الكروات造句，用الكروات造句和الكروات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。