الكردي造句
造句与例句
手机版
- وقد نجمت عن هذا الغزو والقصف أضرار جسيمة بأرواح وممتلكات المواطنين العراقيين من أبناء شعبنا الكردي في المنطقة فضﻻ عن اﻷضرار التي لحقت بالممتلكات العامة.
这次入侵和轰炸给该地区伊拉克库尔德族公民的生命和财产造成严重损失,对公共财产也造成严重破坏。 - 2-3 وخطط مقدم البلاغ وحوالي 15 من أصدقائه لاستغلال المظاهرات في التعبير عن رأيهم بشأن المظالم التي يعاني منها الشعب الكردي في إيران.
3 申诉人及其15位朋友计划利用这次示威游行，表明他们的观点，控诉库尔德人在伊朗境内蒙受的不公正。 - ووفقا للمشروع الكردي لحقوق الإنسان، يجب إجراء المزيد من الإصلاحات على المستوى الدستوري حتى تصبح التشريعات الوطنية التركية متّسقة مع التزاماتها الناشئة عن القانون الدولي(8).
7 库尔德人权项目认为，有必要在宪法一级进行更多的改革，使土耳其国家立法与其国际法义务相符。 8 - وقد نجم عن هذا العدوان إلحاق أضرار جسيمة بأرواح وممتلكات المواطنين العراقيين من أبناء شعبنا الكردي في المنطقة، فضلا عن الأضرار التي لحقت بالممتلكات العامة.
这一侵略对我国该地区的库尔德族伊拉克公民造成身心伤害和财产损失，更不用说对公共财产造成的损害。 - فلاحظ الممثل الكردي أن نحو مليوني شخص في سوريا ينتمون إلى الأقلية الكردية ومنهم 000 350 شخص لم يحصلوا على مستندات المواطَنة وهم بالفعل عديمو الجنسية.
库尔德代表指出，叙利亚有大约200万库尔德人，其中35万人没有公民证，实际上处于无国籍状态。 - 13- ورحب المشروع الكردي لحقوق الإنسان بإنشاء لجنتين فرعيتين تابعتين للجنة التحقيق في مجال حقوق الإنسان لتضطلع بالتحقيق في حالات التعذيب وسوء المعاملة في السجون ومراكز الاعتقال.
库尔德人权项目欢迎在人权调查委员会内设立两个调查监狱和拘留中心酷刑和虐待情况的小组委员会。 - 66- يرى المشروع الكردي لحقوق الإنسان أن الدستور أنكر الحقوق الأساسية للأقليات الإثنية والدينية وغيرها من الأقليات فيما يخص الحريات الثقافية والسياسية(98).
据库尔德人权项目报告，土耳其《宪法》剥夺了种族、宗教和其他少数族裔关于文化和政治自由的基本权利。 98 - وقد نجم عن هذا العدوان الجديد إلحاق أضرار جسيمة بأرواح وممتلكات المواطنين العراقيين من أبناء شعبنا الكردي في المنطقة، فضلا عن الأضرار التي لحقت بالممتلكات العامة.
最近这次侵略行动不仅给公共财产造成破坏，而且使该地区伊拉克库尔德族公民的生命财产受到严重损失。 - وقد طلبت وزارة التعليم في الجزء الكردي من العراق تصريحا بترجمة برنامج بعنوان " مهارات إقامة السلام لدى الصغار " .
伊拉克库尔德部分的教育部要求允许翻译一项题为 " 助幼童学习调解技能 " 的方案。 - 4- وذكر المشروع الكردي لحقوق الإنسان أن تحفظات تركيا بشأن حقوق الأقليات والعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية فيما يتعلق بالحق في التعليم تبعث على القلق.
库尔德人权项目提到，土耳其对少数族裔权利和《经济、社会、文化权利国际公约》有关受教育权的保留令人关切。
如何用الكردي造句，用الكردي造句，用الكردي造句和الكردي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。