القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات造句
造句与例句
手机版
- (6) وأجرى مهندسو القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات تقييما شاملا لأوضاع السجن الوطني، وأصدروا عقدا لإزالة نحو 300 رطل مكعب من الحطام والقيام بتصليحات هامة في هذه المنشأة.
⑹ 海地部队工程师对国家监狱进行了评估，发出了一项清除近300立方码碎片和对监狱进行大修的合同。 - وما زالت الدول المساهمة في القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات ترى أن التنسيق بين المنظمات الدولية والإقليمية هو عامل حاسم في تحسين الحالة الإنسانية وتعظيم فعالية المساعدة الدولية.
多国临时部队派遣国认为，国际和区域组织的协调对于改善人道主义局势并发挥国际援助的最大效力至关重要。 - وما زال مخططو القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي على اتصال وتواصل منتظمين بممثلي الأمم المتحدة لضمان بذل جهود متزامنة من قبل الأمم المتحدة والقوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي.
海地部队的计划人员与联合国代表定期保持接触和联系，以确保联合国和海地部队的计划工作同步进行。 - وعملا بذلك الطلب، اتخذ المجلس القرار 1529 (2004) وبدأت القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في التوجه إلى هايتي، على النحو الذي أذن به ذلك القرار.
根据这项请求，安理会通过了第1529（2004）号决议。 多国临时部队按照该决议的授权，立即开始在海地部署。 - وما زالت الدول المساهمة في القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات ترى أن التنسيق بين المنظمات الدولية والإقليمية يمثل عاملا حاسما في تحسين الحالة الإنسانية وتحقيق أقصى فعالية من المساعدة الدولية.
海地部队的部队派遣国认为，国际和区域组织的协调对改善人道主义局势和充分发挥国际援助的效力极为重要。 - (14) وحصلت القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات على أموال من وزارة خارجية الولايات المتحدة لتغطية تكلفة تزويد شرطة هايتي الوطنية بنظام جديد للتعرف على الهوية، سيمكن الشرطة من اكتساب قدرات عتيدة في مجال التعرف على الهوية ستساعدها على تتبع مستويات ملاك الأفراد بدقّة.
这一系统将为警察部队建立优良的识别能力，使部队能够准确监测警力的配置水平。 - وسيتم تنسيق عملية إعادة انتشار القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي مع انتشار أفراد بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي لتفادي حدوث ضغط على المنشآت الجوية والبحرية المحدودة في هايتي.
海地部队的撤离将与联海稳定团的部署协调进行，以避免对海地有限的空港和海港设施造成过大的压力。 意见 - ويتناول هذا التقرير بقدر من التفصيل آثار مرحلة الانتقال السياسي التي أعقبت رحيل الرئيس أريستيد، ووزع القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات وإنشاء الحكومة المؤقتة وتجدد أنشطة المساعدة الدولية في هايتي.
本报告叙述了阿里斯蒂德总统离开后政治过渡的影响、部署多国临时部队、建立过渡政府和恢复对海地的国际援助等问题。 - (7) وقام مهندسو القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات أيضا بتحسين المنشآت والمرفأ في قاعدة حرس السواحل في كيليك. وتشمل هذه التحسينات تجديد المكاتب والثكنات وأماكن الدعم والجدار الأمني المحيط بالقاعدة.
⑺ 海地部队工程师还对海岸警卫队吉里克基地的设施和码头，如办公室、营房、支助空间和基地安全围墙进行了升级改造。 - ولتحقيق ذلك، شاركنا في القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في مرحلتها الأولى، ومن يومئذ لا يزال لدينا حضور فاعل في بعثة الأمم المتحدة على امتداد السنوات الخمس من وجودها.
为此目的，我们参加了海地多国临时部队的第一阶段，并且自那时以来，我们在联海稳定团存在的5年中坚持积极参加其工作。
如何用القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات造句，用القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات造句，用القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات造句和القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。