القواسم造句
造句与例句
手机版
- فالمعاهدات تتطلب وقتاً طويلاً وقد لا تدخل حيز النفاذ، وتتمخض في غالب الأحيان عن نتائج تمثل أدنى القواسم المشتركة.
制订条约则需要很长时间，也可能无法生效，而且往往很难取得共识。 - غالباً ما تكون القواسم المشتركة كثيرة بين التصدي لكوارث طبيعية والتصدي لهجوم مزعوم بسلاح بيولوجي أو تكسيني.
在应对自然灾害和应对指称的生物或毒素武器袭击方面，往往有很大共性。 - ورغم الاختلافات الدينية فإن الأديان يجمعها الكثير من القواسم المشتركة التي يمكن أن توحدنا.
尽管存在神学方面的差异，但各种宗教具有许多能够把我们团结在一起的共同点。 - وبمجرد التوصل إلى فهم أفضل للتحديات المتعلقة بمصادر البيانات الضخمة، يمكن للمجتمع الإحصائي أن يستفيد من القواسم المشتركة بينها.
一旦更好地理解大数据源的挑战，统计界就可以对其共同性加以利用。 - نحن بحاجة للاستفادة من تلك القواسم المشتركة لتشجيع الوئام الديني والثقافي داخل المجتمعات وفيما بينها.
我们必需以这些共同点为基础，促进各个社会内部及社会之间的宗教和文化和谐。 - وهناك كثير من القواسم المشتركة بين أهداف ومبادئ اتفاقات منظمة التجارة العالمية وأهداف ومبادئ قانون حقوق الإنسان.
16． 因此世贸组织各项协定的目标和原则同人权法目标和原则有许多共同点。 - لكن الجهد الذي دام عامين، مستكشفا سبل سد شقة الخلافات لم يعثر إلاّ على قليل من القواسم المشتركة.
最近历时两年之久为探讨缩小该问题分歧的途径的努力，未能达成多少共识。 - ويُشدّد التقرير أيضاً على أن قضايا الصحة وحقوق الإنسان لا تشمل الكثير من القواسم المشتركة فحسب بل إنها تُكمّل وتُعزز بعضها البعض.
报告还强调，健康和人权不仅有很多共同基础，而且是相辅相成的。 - والتركيز على القواسم المشتركة والأهداف المشتركة هو الطريقة الوحيدة للتشجيع بنجاح على إيجاد ثقافة مشتركة للأمم المتحدة.
把关注的焦点放在共同点和共同目标上是成功促进共同的联合国文化的唯一途径。 - والتركيز على القواسم المشتركة والأهداف المشتركة هو الطريق الوحيد للتشجيع بنجاح على إيجاد ثقافة مشتركة للأمم المتحدة.
把关注的焦点放在共同点和共同目标上是成功促进共同的联合国文化的唯一途径。
如何用القواسم造句，用القواسم造句，用القواسم造句和القواسم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。