القوات الأمريكية造句
造句与例句
手机版
- واليوم، فإن القوات الأمريكية التي تحتل كوريا الجنوبية هي السبب الوحيد للتوتر الدائم والتهديد بالحرب في شبه الجزيرة الكورية ولجميع المحن التي يقاسي منها الشعب الكوري بأكمله.
今天，朝鲜半岛持续的紧张局势和战争威胁以及朝鲜全国人民遭受的一切灾难，其根本原因无他，就是占领南朝鲜的美国部队。 - واحتجزت القوات الأمريكية قارب الصيد بصورة غير قانونية، وقامت بتفتيشه وأخذت بصمات أصابع الصيادين الإيرانيين، ثم أطلقت النار على خزان وقود القارب، فاندلعت فيه النيران، مما أدى إلى غرقه.
美国部队非法扣押这艘渔船，对其进行搜查，让伊朗渔民打指模，然后朝渔船的油箱开火，致使渔船着火，并最终导致渔船沉没。 - فلقد أعدت الولايات المتحدة الآن خطة لحشد الإمكانيات العسكرية، وهي بصدد شحن أسلحة ومعدات متقدمة وتسليح القوات الأمريكية التي تحتل كوريا الجنوبية، وقد خصصت لذلك مبلغا ماليا كبيرا قدره 11 بليون دولار.
今天，美国已经制定增强作战能力的计划，拨出110亿美元的巨款，要运送尖端武器和装备，把占领南朝鲜的美军武装起来。 - وتدعم القوات الأمريكية المتمركزة في جنوب كوريا طائرات من طراز AC-130 وطائرات مقاتلة متعددة الأغراض من طراز FA-18، تتبعها 12 طائرة من طراز F-15 وعدة آلاف الأفراد العسكريين.
为美国在南朝鲜的驻军提供支持的有AC－130飞机、FA－18多用途战斗机，另外还有12架F－15型战斗机和数千名军事人员。 - ويقضي اتفاق حالة القوات المعقود بين الولايات المتحدة والعراق بالإفراج عن الأحداث الذين تعتقلهم القوات الأمريكية في العراق، أو بنقلهم، في حالة وجود أدلة كافية، إلى نظام العدالة العراقي للتعامل معهم.
美国-伊拉克部队地位协定规定，美国驻伊拉克部队拘留的青少年，必须予以释放，如有足够证据，则将其移交伊拉克司法系统处理。 - ويؤكد العراق حقه بالتعويض عن الأضرار التي تصيبه أو تصيب مواطنيه جراء هذه الأعمال الإجرامية التي تقوم بها القوات الأمريكية في منطقة الخليج العربي ضد السفن والبواخر طبقا لمبدأ المسؤولية الدولية.
伊拉克重申有权根据国际责任的原则，就美国部队在阿拉伯湾区域侵犯这些船只的犯罪行为导致伊拉克或伊拉克国民受到损害要求赔偿。 - وفي أثناء الإجراءات أمام المحكمة الجنائية المركزية العراقية، رفع ملازم في صفوف القوات الأمريكية شكوى رسمية ضد صاحب البلاغ وقد ادّعى هذا الملازم أن رومانيا فوضته لرفع شكوى بالنيابة عنها وطلبت الحكم على صاحب البلاغ بالإعدام.
在CCCI审讯期间，一名美军中尉向提交人正式提出指控。 他声称，罗马尼亚已经授权他提出指控，并且要求将提交人判处死刑。 - (ج) كما ادعي أن نزار الساسي، المولود في عام 1979، والذي يحمل الجنسية الفرنسية ويقيم في فينيسيو في فرنسا، قد اعتقلته القوات الأمريكية في أفغانستان في خريف عام 2001، ونقلته إلى خليج غوانتانامو؛
Nizar Sassi, 1979年出生，法国公民，住法国Vénissieux。 据称2001年秋在阿富汗被美国军队逮捕，转移到关塔那摩湾。 - وقال إن استخدام القوات الأمريكية والبريطانية لقذائف اليورانيوم الناضب كان له أثر خطير على البيئة وتسبب في ظهور أمراض غير عادية في عدد الأطفال المصابين بمرض " دون " والعقم الذي لا مبرر له.
65．美英军队使用贫油弹给环境带来了严重后果并在妇女身上引起了一些怪病（恶性肿瘤，白血病，先天愚型儿童人数的增加，不明原因的不孕症）。 - إذا أرادت الولايات المتحدة الأمريكية أن تستخدم الأسلحة النووية في أوروبا، وجب عليها ان تتفق على ذلك مع الدول الأعضاء للناتو مسبقا. ولكنها تستطيع ان تستخدمها في كوريا الجنوبية دون تلك الإجراءات، وفقط بموجب قرار قائد القوات الأمريكية المرابطة فيها.
美国如果要在欧洲使用核武器，事先就要和北约成员国达成协议，但在南朝鲜不用经过这种协议，只根据当地美军司令的决心能够使用核武器。
如何用القوات الأمريكية造句，用القوات الأمريكية造句，用القوات الأمريكية造句和القوات الأمريكية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。