القطب الجنوبي造句
造句与例句
手机版
- تبين عمليات القياس التي أجريت فوق منطقة القطب الجنوبي وعلى مقربة منه أن تركيز الأوزون قد انخفض في عام 2003 بسرعة تفوق سرعته في السنوات السابقة.
对南极及其周边地区上空进行量测的结果表明，2003年间臭氧含量减少迅速要比前些年迅速得多。 - لقد أصبح تأثير فجوة الأوزون في القطب الجنوبي على المناخ السطحي أكثر جلاء، وتسبب على وجه الخصوص في تغيير أنماط الرياح في الطبقات المنخفضة من الغلاف الجوي لنصف الكرة الجنوبي.
南极臭氧洞对地表气候的影响变得日益显着，尤其是导致南半球低层大气中气流模型的变化。 - ويواصل نظام معاهدة القطب الجنوبي تقديم مثل بارز للتعاون الدولي، وبخاصة فيما يتعلق بدراسة التغييرات العالمية.
" 南极条约 " 体系将继续是国际合作，特别是与全球变化有关的国际合作的杰出样板。 - قدم Bidleman وآخرون (2010) جرداً واسع النطاق لمستويات النفثالينات في نباتات وحيوانات المناطق القطبية وشبه القطبية الشمالية ومناطق القطب الجنوبي (أنظر أعلاه).
Bidleman等人（2010年）详尽地列出了北极、副北极和南极生物群中的氯化萘含量清单（参见上文）。 - ويتوقع أن يتم إصلاح ثقب الأوزون فوق القطب الجنوبي فيما بين عامي 2060 و2075، وطبقة الأوزون في القطب الجنوبي والخسائر العالمية نحو عام 2050.
预计南极臭氧空洞的恢复时间为2060年至2075年间，而南极臭氧层和全球臭氧损耗将于2050年前后恢复。 - ويتوقع أن يتم إصلاح ثقب الأوزون فوق القطب الجنوبي فيما بين عامي 2060 و2075، وطبقة الأوزون في القطب الجنوبي والخسائر العالمية نحو عام 2050.
预计南极臭氧空洞的恢复时间为2060年至2075年间，而南极臭氧层和全球臭氧损耗将于2050年前后恢复。 - ولا يتوقع علماء الجليد حدوث أي كارثة في وقت قريب، كما أنهم غير متأكدين مما إذا كان معدل ما يطرحه القطب الجنوبي ككل من جليد معدلاً خطرا.
冰川学家预料在可见的将来那里不会发生灾难，他们也不能证实整个南极洲的冰块是否正以危险的速度脱落消失。 - (ب) يتوقع أن يستمر ثقب الأوزون فوق القطب الجنوبي لعدة عقود مع توقع عودة وفرة الأوزون إلى مستويات ما قبل 1980 في حدود النطاق الزمني 2060 إلى 2075؛
(b) 南极臭氧空洞预计将持续数十年，到2060年至2075年臭氧量有望恢复到1980年以前的水平； - مواصلة عمليات القياسات والمرافق المميزة في مناطق خط العرض العليا وذلك في كل من منطقة القطب الشمالي ومنطقة القطب الجنوبي ويشمل ذلك إعادة تنشيط مرافق القياس التي أقفلت مؤخراً نتيجة للتخفيضات في التمويل.
继续在北极和南极进行独特的高纬度测量和设施作业。 这包括恢复最近由于资金削减而关闭的测量地点。 - سيظل الفقد في الأوزون القطبي كبيراً ومتغيراً بدرجة كبيرة خلال العقود القادمة وسيستمر ثقب الأوزون فوق القطب الجنوبي أطول مما قدر له سابقاً.
在未来数十年内，两极地区的臭氧消耗量仍将很高、而且变化很大；南极上空的臭氧空洞存在期亦将比先前所估算的时间更久。
如何用القطب الجنوبي造句，用القطب الجنوبي造句，用القطب الجنوبي造句和القطب الجنوبي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。