القربى造句
造句与例句
手机版
- يعترف لأفراد الأسرة بالإجازات المتصلة برعاية ذوي القربى ممن يسكنون معهم لمدة أقصاها 25 يوما في السنة على امتداد 24 شهرا على أقصى تقدير.
准许家庭成员为照顾同住在一起的亲属而请假，但期限每年至多25天，总共不得超过24个月。 - وأشار إلى وجود علاقة أخوية قوية وقديمة العهد بين لبنان وسوريا، علاقة متجذرة في الجغرافيا والتاريخ والثقافة وصلات القربى الاجتماعية.
黎巴嫩指出它与叙利亚有着长期和坚实的兄弟般的关系，因地理、历史、文化和社会血脉相连而根深蒂固。 - 124-71- أن تشدد تشريعاتها المتعلقة بالاغتصاب والميل الجنسي إلى الأطفال وسفاح القربى وأن تقوم بحملات توعية بشأن هذه المسألة في المدارس وفي المجتمعات المحلية (اليونان)؛
71 严格有关强奸、恋童癖和乱伦的立法，在学校和地方社区开展这方面的宣传运动(希腊)； - وسفاح القربى مع الصبيان موضع تحريم أكبر من سفاح القربى مع الفتيات؛ ومع ذلك، يكاد لا يوجد في فيجي أي مرافق يمكن أن يلجأ إليها الضحايا الذكور.
与男孩发生的伦乱关系，比与女孩的伦乱更为令人忌讳，斐济根本没男性受害者可求助的机构。 - وسفاح القربى مع الصبيان موضع تحريم أكبر من سفاح القربى مع الفتيات؛ ومع ذلك، يكاد لا يوجد في فيجي أي مرافق يمكن أن يلجأ إليها الضحايا الذكور.
与男孩发生的伦乱关系，比与女孩的伦乱更为令人忌讳，斐济根本没男性受害者可求助的机构。 - وتحث اللجنة الدولة الطرف على استعراض وتعزيز العقوبات المفروضة على جرائم سفاح القربى والاغتصاب لكي تؤكد على أن هذه الجرائم تشكل انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان للمرأة.
委员会敦促该缔约国审查和加强对强奸罪和乱伦罪的刑罚，以强调这些罪行严重侵反妇女的人权。 - وتم تناول العنف الجنسي، بوجه عام، من حيث سفاح القربى؛ والتعريف الذي تعتمده المقررة الخاصة لسفاح القربى يأخذ في الاعتبار خيانة الثقة وعدم توازن القوى في العلاقات الأحادية الجانب.
性暴力通常是指乱伦，特别报告员希望在乱伦的定义中加入背叛信任和权力单向失衡的内容。 - وقال السيد سورباجي إنه يوافق على أن المبادئ التوجيهية يمكن أن تكون مفيدة، وخصوصاً لأن المنافع الخاصة التي توفرها الدول التي تربطها وشائج القربى يمكن أن تسبب عدم الاستقرار في دولة الموطن.
索拉布吉先生同意准则可能有帮助，因为宗亲国提供特殊津贴会造成居住国的不稳定。 - (ج) إنشاء الآليات الملائمة لوضع حد للفساد وإيثار ذوي القربى وتوظيف المشتبه فيهم بارتكاب جريمة الإبادة الجماعية من جانب المحكمة الجنائية الدولية لرواندا؛
c) 制定适当的机制，以检查卢旺达问题国际法庭的腐化、裙带关系以及雇用种族灭绝罪行涉嫌犯的问题。 - وفي السنوات الأخيرة، قدم الاتحاد معونة لضحايا جرائم سفاح القربى والاغتصاب والاعتداء الجنسي، وأيضا لأمهات الأطفال الذين تعرضوا لسفاح القربى وشركاء الضحايا.
近几年来，FIOM一直在向乱伦、强奸和性攻击的受害者以及有过乱伦经历之子女的母亲和受害者伴侣提供援助。
如何用القربى造句，用القربى造句，用القربى造句和القربى的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。