القرار الأخير造句
造句与例句
手机版
- 22- ويدفع المصدر كذلك بأن القرار الأخير بإحالة أربعة وثلاثين من الضباط على التقاعد القسري ينتهك مبدأ افتراض البراءة، ويشير إلى أن نتيجة المحاكمة كانت محددة سلفاً.
来文方进一步指出，最近34名官员被强迫退役侵犯了无罪推定，并指出审讯的结果是事先确定的。 - (ب) القرار الأخير الصادر عن محكمة الاستئناف في بورت أو برنس الذي يقضي بإجراء تحقيقات إضافية في ملف الرئيس الأسبق جان كلود دوفالييه، الذي كان قد أعلن نفسه رئيساً مدى الحياة؛
太子港上诉法院最近决定对前终身总统让·克劳德·杜瓦利埃先生的案件进行进一步调查； - وأكد المجلس التنفيذي عند طلبه الحصول على تلك التوضيحات الإضافية، أن القرار الأخير بشأن ولاية الصندوق ومستقبله هو من صلاحيات الجمعية العامة للأمم المتحدة وحدها.
执行局要求进一步说明时确认就资发基金的任务规定和未来作出的最后决定只在联合国大会的范围内作出。 - وعلى الرغم من أن قضايا معينة تتطلب مزيداً من الوقت وموارد إضافية، فإن القرار الأخير ضد قتل (المهّــق) يدل على محاربة الإفلات من العقاب.
虽然某些问题可能需要更多的时间和资源，但最近对杀戮白化病人行为的判决表明，正在打击有罪不罚现象。 - بيد أنه خلافاً لطلبات تقييم المخاطر قبل الترحيل، لا يقتصر فحص الطلبات المقدمة استناداً إلى اعتبارات إنسانية على الأدلة الجديدة المقدمة منذ القرار الأخير الصادر في الموضوع.
然而，与移送前危险评估不同，对人道主义考虑申请的审查不仅限于案件上次的决定以来提交的新证据。 - ويرى محامي أصحاب البلاغ أنه يتضح من الملاحظات المقدمة ومن القرار الأخير للمستشار القانوني للدولة الطرف أن الدولة الطرف ليست راغبة في تقديم تعويضات لأصحاب البلاغ.
根据提交人律师，从提交的意见和法律委员会的最新决定来看，显而易见，缔约国不愿向提交人提供赔偿。 - ونأمل أن يكون القرار الحادي عشر هذا عن الحصار القرار الأخير الذي تنظر فيه الجمعية، حتى يمكن السماح لشعب كوبا بالانخراط الكامل في الشؤون الدولية.
我们希望，关于封锁问题的这第十一项决议将是大会为了让古巴人民能够充分参与国际事务而审议的最后一项。 - وفي ضوء القرار الأخير لمحكمة العدل الأوروبية حول الحظر الألماني بأن تحمل المرأة السلاح، سوف تقوم ألمانيا بتقييم تحفظها بشأن الفقرة الفرعية (ب) من المادة 7 من الاتفاقية.
鉴于欧洲法院最近对德国禁止妇女携带武器所作的裁决，德国将评估它对《公约》第7(b)条的保留。 - وترحب حكومتي وتقدر كبير التقدير القرار الأخير لمجلس الأمن برفع الجزاءات التي كان قد رأى في الماضي ضرورة فرضها على قطاعي الأخشاب والماس في ليبريا.
我国政府欢迎并高度赞赏安全理事会最近作出决定，解除它过去认为合适的对利比里亚木材和钻石部门的制裁。 - بيد أنه خلافاً لطلبات تقييم المخاطر قبل الترحيل، لا يقتصر فحص الطلبات المقدمة استناداً إلى اعتبارات إنسانية ووجدانية على الأدلة الجديدة المقدمة منذ صدور القرار الأخير في الموضوع.
然而，与移送前危险评估不同，对人道主义考虑申请的审查不仅限于案件上次的决定以来提交的新证据。
如何用القرار الأخير造句，用القرار الأخير造句，用القرار الأخير造句和القرار الأخير的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。