القارئ造句
造句与例句
手机版
- وقال إن العبارات الواردة بين معقوفات قصد بها تذكير القارئ بالسبل التي يحقق ممول الاحتياز الأولوية الفائقة بواسطتها.
这些括号内的短语意在提示读者购置款融资提供人取得超级优先权的方式。 - وبالنظر إلى عدم حدوث تغييرات مادية في أساليب عمل اللجنة خﻻل هذه الفقرة، فإن القارئ مدعو إلى الرجوع إلى هذا الجزء من تقريرها السابق المقدم إلى الجمعية.
提出上述报告迄今，委员会工作方法没有发生重大改变。 - وهذا ما يساعد القارئ إلى حد كبير على التمييز بين الأمور الجوهرية والأمور التافهة، ويسهم بذلك في تحقيق توافق عام في الآراء.
这特别有助于读者确定方案的实质性内容，从而促进公众建立共识。 - سيلاحظ القارئ أن شروح جدول الأعمال قد حررت ووضعت في صيغة منقحة توخياً للوضوح وتسهيلاً للقراءة.
读者将注意到，为了提高明朗度和可读性，秘书处改变了临时议程说明的编号格式。 - وهو يوفر أيضا مراجع وروابط بورقات المعلومات الأساسية أو المنشورات الخارجية، لتمكين القارئ من المتابعة للحصول على مزيد من المعلومات.
它还提供了背景文件或外部出版物的参考和连接，以使读者获取更多信息。 - البيان الفعال لهدف الصك هو البيان الذي ينقل بوضوح وإيجاز إلى القارئ والسامع ما يُقصَدُ بالصك أن يحققه.
要有效地表述一份文书的目标，就是要明确简洁地传达该文书希望实现的目标。 - والدعوة موجَّهة إلى القارئ للاطلاع على النص الكامل للتقرير الذي يتضمن مزيداً من المعلومات عن سياق وخلفية أعمال اللجنة الاستشارية.
鼓励读者阅读报告全文，其中载有关于协商委员会工作的更多情况和背景。 - ويجب أن تمكّن هذه المعلومات القارئ من تصنيف المشروع قبل قراءة المعلومات المفصلة الواردة في الأجزاء المتبقية.
应当通过这一信息使读者能够在阅读其余各节所含详细资料之前就明了项目的类别。 - وتتضمن الميزانية الوطنية أيضا الاتجاهات التاريخية للانفاق لمساعدة القارئ على اعداد الطلبات المتعلقة بالميزانية المستقبلية في السياق الصحيح.
国家预算还提供了支出的历史趋势，以便帮助读者联系历史考虑未来的预算需求。 - الحق في المواطنة مجال يقع ضمن دائرة اختصاص مملكة الدانمرك. ولذلك يحال القارئ إلى ما ورد في تقرير الدانمرك بخصوص هذه المسألة.
公民权受丹麦王国管辖，因此，对这个问题的了解可直接参阅丹麦报告。
如何用القارئ造句，用القارئ造句，用القارئ造句和القارئ的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。