الفقمة造句
造句与例句
手机版
- وبينت الدراسة أن مستويات هرمون الغدة الدرقية في الفقمة الرمادية خلال السنة الأولى من عمرها كانت كبيرة وموجبة فيما يتعلق بتركيزات مجمل الاثيرات ثنائية الفينيل متعددة البروم في الجلد بعد مراعاة تأثيرات المتغيرات المثيرة للخلط المحتملة.
研究表明，在考虑到各种混淆不清的变量后，在一岁灰海豹的血液中，甲状腺的污染水平与脂肪中的ΣBDE 浓度明显呈正相关。 - `1`و`2` هناك مستويات مقاسة في الكائنات الحية، بما في ذلك نتائج الرصد المأخوذة من الفقمة ومن حيوانات الرنة من مواقع بعيدة عن المصادر المفترضة (المرجع 1)؛
(一)和(二) 在生物区系内已测定具有一定程度的长距离环境迁移潜力，其中包括从远离所假定污染源地点的海豹和驯鹿身上获得的监测结果（注释1）； - وشوهدت زيادة ملحوظة في مستويات الاثيرات ثنائية الفينيل متعددة البروم النسيجية في عنيات الجلد التي جمعت من الفقمة المرفأية لخيلج سان فرانسيسكو خلال الفترة 1989-1998 (She et al. 2002).
1989年至1998年间在圣弗朗西斯科湾收集的港湾海豹脂肪样本中也有证据表明，生物组织中多溴二苯醚的浓度明显增高（She等人，2002年）。 - وقد ظهر أن دهن الفقمة والحيتان ولحمهما تسهم بأكثر من 90 في المائة من المصادر الغذائية لمبيدات الآفات المكلورة العضوية ومركبات ثنائية الفينيل متعدد الكلور بما يتجاوز المتحصلات اليومية المحتملة في بعض الحالات.
研究证明，在人类接触有机氯农药和多氯联苯的食物来源中，海豹和白鲸及肉类占总量的90%以上，在某些情况下，接触水平超过每日允许摄入量。 - وقد حدث استثناء ملحوظ عند أعلى مستوى غذائي، الدب القطبي، حيث وجد أن BDE-153 فقط هو الذي يزداد فيه عن فريسته الرئيسية، الفقمة ذات الحلقات، مما يبين أن الدببة القطبية قادرة على أيض معظم الاثيرات ثنائية الفينيل متعددة البروم وتحليلها أحيائياً.
在最高营养层有一个值得注意的例外情况，就是北极熊，在其体内仅发现来自其主要捕食的环斑海豹的 BDE-153 的浓度有所增加。 - ويبيّن جزء التماثل الصُوَري 0.51، إذا ما وُضع في الاعتبار مع معامل تضخّم أحيائي 2.5 في الفقمة (عجول البحر)، أن الثدييات غير قادرة على التحويل الأحيائي للمادة (HCH)-ألفا بكميات كبرى (Moisey et al., 2001).
当与海豹的生物放大系数2.5一起，数值为0.51的EF表明哺乳动物不可能大量地生物转化甲型六氯环乙烷（Moisey等人，2001年）。 - وقد تبين أن دهون الفقمة والحيوانات ولحمها تساهم أكثر من 90 في المائة من مصادرها الغذائية من مبيدات الآفات الكلورية العضوية ومركبات ثانية الفينيل متعددة الكلورة مما يؤدي إلى تجاوز المتحصلات اليومية المسموح بها في بعض الحالات.
研究证明，在人类接触有机氯农药和多氯联苯的食物来源中，海豹和白鲸及肉类占总量的90%以上，在某些情况下，造成接触水平超过每日允许摄入量。 - فالصيادون يتحدثون عن ترقق الجليد البحري الذي يجعل الصيد أكثر خطورة، وعن التغيرات التي تشهدها الأراضي الدائمة التجمد وتؤدي إلى تبدّل أنماط المجاري المائية في الربيع، وعن تحوّل في هجرة الفقمة وأنواع من الأسماك باتجاه الشمال، وعن ارتفاع منسوب مياه البحر وتقلبات أكثر حدة في المد والجزر().
猎人谈到海上冰层减薄 ，使得狩猎更加危险，冻土变化改变了春季径流格局，海豹和鱼群向北转移，海平面上升，潮汐波动更加汹涌。 - وتكون المجتمعات التي يعتمد بقاؤها على القنص وصيد الأسماك، لا سيما التي تستخدم فقط عددا محدودا من أنواع الحيوانات والأسماك، ضعيفة أمام تلك التغيرات، التي تؤثر بقوة على تلك الأنواع (مثلا، انحسار الغطاء الجليدي للبحار وأثره على حيوان الفقمة الحلقية والدب الأبيض).
依赖狩猎和渔业、特别是只靠少数物种生存的社会容易受到对这些物种有很大作用的变化的影响（如，海冰减少及其对环斑海豹和北极熊的影响）。 - وأبلغ Ikonomou وآخرون (2001أ وب) الاتجاهات الزمنية في الثدييات البحرية في القطب الشمالي من خلال قياس مستويات PBDE في دهن ذكور الفقمة الحلقية في القطب الشمالي خلال الفترة 1981-2000.
Ikonomou等人（2002年a，b）通过测量1981到2000年期间北极地区雄性环纹海豹鲸脂中的多溴联苯醚水平，分析了北极地区海洋哺乳动物中的时间趋势。
如何用الفقمة造句，用الفقمة造句，用الفقمة造句和الفقمة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。