الفصائل الفلسطينية造句
造句与例句
手机版
- علاوة على ذلك، نناشد الفصائل الفلسطينية بذل جهود أكبر نحو المصالحة الوطنية والوقوف خلف السلطة الوطنية الفلسطينية من أجل حكومة وحدة وطنية وبلوغ هدف تحقيق الدولة مستقبلا.
此外，我们要敦促巴勒斯坦各派作出更大努力，促进民族和解和支持巴勒斯坦民族权力机构建立民族团结政府和未来国家。 - واستمر الشقاق بين الفصائل الفلسطينية الكبرى في التأثير على حياة الفلسطينيين العاديين، لا سيما في غزة، وحال دون توحد الفلسطينيين لدعم السلطة الفلسطينية.
巴勒斯坦主要各派之间的分裂继续影响到普通巴勒斯坦人的生活，特别是在加沙地带，使巴勒斯坦人不能团结支持巴勒斯坦权力机构。 - وما زال الشقاق بين الفصائل الفلسطينية الرئيسية يؤثر في حياة الفلسطينيين العاديين، ولا سيما في غزة، وحال دون توحد الفلسطينيين لدعم السلطة الفلسطينية.
巴勒斯坦各主要派别之间的分裂继续波及巴勒斯坦百姓的生活，特别是在加沙，使巴勒斯坦人无法团结起来，支持巴勒斯坦权力机构。 - وقد تم تشكيل حكومة وحدة وطنية تعطي الرئيس عباس ولاية متابعة التسوية السلمية النهائية، ولا يزال الاتفاق بين الفصائل الفلسطينية بشأن وقف إطلاق النار والتهدئة موضع التطبيق.
民族团结政府已经建立，它授权总统阿巴斯寻求最终的和平解决，实现巴勒斯坦内部派别关于停火和军队保持平静的一致意见。 - وندعو الفصائل الفلسطينية إلى تعزيز المصالحة الوطنية، والالتفاف حول السلطة الوطنية من أجل حكومة وحدة وطنية، بهدف تحقيق المطامح الوطنية الفلسطينية المشروعة.
我们呼吁巴勒斯坦各派促进民族和解，真正团结在巴勒斯坦民族权力机构的周围，成立民族团结政府，从而实现巴勒斯坦民族的正当愿望。 - وفي تلك الأثناء، بدأت التوترات تتصاعد بين الفصائل الفلسطينية في النصف الثاني من العام، مما جعل الحالة غير مستقرة في مخيم عين الحلوة للاجئين بصورة خاصة.
同时，巴勒斯坦各派之间的紧张局势在2008年下半年开始加剧，特别是导致了Ein el-Hilweh难民营的不稳定状态。 - 420- وكان مدير الشرطة في اجتماعه مع البعثة منفتحاً للغاية لدى إقراره بأن الكثير من رجاله مؤيدون لحماس، ولكنه أصر في الوقت نفسه على أن هناك آخرين يؤيدون الفصائل الفلسطينية الأخرى().
警察局长在与调查团的会谈中很坦率地承认，他手下许多人支持哈马斯，但同时坚称还有些人曾支持其它巴勒斯坦派系。 - لقد أدانت السلطة الفلسطينية وبقية الفصائل الفلسطينية صراحة " فتح الإسلام " وأكدت أنه لا صلة لهذا التنظيم بالمنظمات الفلسطينية الفاعلة في فلسطين.
巴勒斯坦权力机构和其他巴勒斯坦派别已公开谴责法塔赫伊斯兰组织，并强调该组织与在巴勒斯坦境内活动的巴勒斯坦各组织没有任何关系。 - ولتحقيق ذلك الهدف، كما لاحظ سعادة السفير ناتاليغاوا، رئيس مجلس الأمن، يجب الإقرار بأهمية استئناف الحوار بين الفصائل الفلسطينية من أجل إعادة بناء الوحدة الوطنية.
正如安全理事会主席纳塔莱加瓦大使阁下所指出的那样，为实现这一目的，必须确认恢复巴勒斯坦人之间团结对话以重建国家的重要性。 - ولقد حثت القيادة الفلسطينية جميع الفصائل الفلسطينية على أن تتسم تصرفاتها بالمسؤولية وعلى النهوض بمصالح الشعب الفلسطيني عن طريق الحفاظ على الهدوء في قطاع غزة واحترام القانون الدولي.
巴勒斯坦领导人已敦促巴勒斯坦各派以负责任的方式采取行动，保持加沙地带的平静，尊重国际法，从而增进巴勒斯坦人民的利益。
如何用الفصائل الفلسطينية造句，用الفصائل الفلسطينية造句，用الفصائل الفلسطينية造句和الفصائل الفلسطينية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。