الفاقة造句
造句与例句
手机版
- ونجم عن فقدان الأصول هذا، بما في ذلك الأرض والثروة الحيوانية، انتشار الفاقة والعوز انتشارا هائلا بين الأسر المعيشية التي كانت قائمة بإعالة نفسها من قبل.
这种财产的损失，包括土地和牲畜的损失，造成以往自力更生家庭的绝对贫困。 - وبغية مكافحة الفقر الذي يعاقب أطفالنا، يجب أن نعمل إيماناً منا بأن التحرر من الفاقة حق أساسي من حقوق الإنسان.
免于匮乏是一项基本人权，为了消除让我们儿童受罪的贫困，我们必须根据这一信念采取行动。 - المجتمع الدولي - نوحد جهودنا لتحقيق التحرر من الفاقة والتحرر من الخوف والحرية في العيش بكرامة.
本次会议最终是一个强烈信号，即我们国际社会应共同努力，实现免于匮乏，远离恐惧和体面生活的自由。 - إن قسم التقرير المعنون " التحرر من الفاقة " يتضمن من دون شك عددا من التوصيات حسنة التوجيه.
其题为 " 免于匮乏的自由 " 部分无疑含有若干有的放矢的建议。 - ويشمل الأمن البشري، بالمعنى الواسع للكلمة، التحرر من الخوف والتحرر من الفاقة وحرية العيش بكرامة.
广义界定的 " 人的安全 " 包括免于恐惧、免于匮乏和体面生活的自由。 - ونحن ملتزمون بجعل الحق في التنمية حقيقة واقعة لكل إنسان وبتخليص البشرية قاطبة من الفاقة " . (المرجع نفسه، الفقرة 11).
我们决心使每一个人实现发展权，并使全人类免于匮乏。 " （同上，第11段） - إن ذلك الجزء من التقرير، المعنون " التحرر من الفاقة " ، هو من أهم أجزاء الوثيقة.
报告中题为 " 免于匮乏的自由 " 的一节是该文件最重要的部分之一。 - وفي الوقت الذي يتمتع فيه العالم المتقدم النمو بتزايد خدمات الـ " إنترنت " ، يلاحظ أن بلدان الجنوب محفوفة بالتعويقات من جراء استمرار الفاقة والأمراض والصراعات.
当发达国家享受因特网的繁荣时，而南方各国却因持续贫困、疾病和冲突而处于落后状态。 - بيد أن الرخاء الاقتصادي والحيوية الملحوظة في أجزاء من المنطقة يحجبان الفاقة التي يعاني منها 680 مليون شخص يشكلون ثلثي فقراء العالم.
但是，区域内某些地方的经济繁荣和动力掩盖了占到世界贫穷人口三分之二的6.8亿人的贫困状态。 - وبالتالي، يؤيد الصندوق مفهوم التحرر من الفاقة والتحرر من الخوف، باعتبارهما مبدأين أساسيين للأمن البشري منذ عام 1999.
这样，妇发基金就是在支持免于匮乏和免于恐惧的概念，自1999年以来，此概念即为人的安全的关键原则。
如何用الفاقة造句，用الفاقة造句，用الفاقة造句和الفاقة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。