الغرور造句
造句与例句
手机版
- فاعتماد معايير دولية موحدة لن يلغي كل ما يخالفها في المعايير الثقافية... ومن الغرور القول بأنه ينبغي أن تلغى.
通过国际标准并不会取消所有不同的文化规范.说应该这样未免太冒昧了。 - دعونا لا نسمح لهراء الغرور الكامن في المجالات الشخصية أو المؤسسية أو الوطنية بأن يعوقنا في بحثنا الجماعي عن عالم أفضل.
不要让个人、机构或国家身上的虚荣阻碍我们对更美好世界的集体追求。 - وينبغي أن يتجنبوا مظاهر الغرور أو الادعاء بأن البوصلة الأخلاقية التي توجههم هي الأفضل، لأن كلا من المواقف والأعمال على درجة من الأهمية.
应避免浮夸，或自称有更高的道德标准，因为态度和行动两者都很重要。 - السيد ممثل إسرائيل، قبل قليل، قال كلمات، أعتقد حقيقة أنها غير لائقة وتعكس مرة أخرى العدوانية ومحاولات التخويف، وتعكس ذلك النوع من الغرور الجدير بقوة الاحتلال.
这些言论再次反映出以色列的侵略态度及其恫吓他人的企图；它们也反映出符合占领国的那种高傲姿态。 - ومن الغرور التظاهر بأن اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان وإعﻻن وبرنامج عمل فيينا يقدمان الجواب الكامل لجميع المشاكل الناشئة في مجال حقوق اﻹنسان.
如果宣称《世界人权宣言》和《维也纳宣言和行动纲领》对人权领域的所有问题都给予了均衡的答案，这未免有些夸口。 - إلا أنها اختارت أن تعطل مسيرة السلام بالدعم الأعمى لإسرائيل، مشجعة لها في الاستهانة بعملية السلام والتمادي في الغرور وتكريس الاحتلال والظلم والطغيان.
但它却选择干扰和平进程，盲目支持以色列，鼓励以色列继续阻挠和平进程，继续有恃无恐，继续其占领、不公正和残暴行为。 - وسيكون من قبيل الغرور الادعاء بأن الذكاء البشري يمكنه أن يتغلب على جميع الأخطار الناجمة عن مجرد وجود هذه الأجهزة. ومسار العمل المعقول الوحيد أمامنا هو العمل معا بحزم على إزالتها.
如果认为人类的智慧能够克服这些装备的存在所产生的所有风险，那是夸夸而谈的夸大之词，唯一可能采取的合乎理性的行动是同心协力，坚决消除这些武器。 - 52- وبالطبع، فإن مؤلف ورقة العمل على علم بالجدل المتواصل حول الأسلحة التي تحتوي على اليورانيوم المستنفد، الذي يزيد من حدته، في نظره، تجاهل الجهات التي تقوم باستحداث واستخدام هذه الأسلحة، للآثار التي تحدثها، تجاهلاً يقوم على الغرور والمخادعة.
作者当然知道在贫铀武器问题上争议仍在继续。 作者认为，这是因为这些武器的开发商和使用者对它们造成的后果故意视而不见，或干脆采用欺骗手法。 - وأخيراً، فإن السودان يدعو إلى قدر أكبر من التأييد للأسرة الطبيعية لضمان استقرار المجتمعات في تنشئة أجيال المستقبل، ويدعو إلى نبذ الغرور الثقافي الذي يوهم البعض بأن هناك حضارة أفضل من مثيلاتها.
107．最后，苏丹呼吁人们维持家庭传统结构的存在，这种结构能保障各个社会的稳定，有助于教育新的一代，另外呼吁停止文化方面的狂妄自大，这种狂妄自大会促使某些文化认为自己优越于其他文化。 - المادة 275 التي تتعلق بـ " الأب القانوني " يمكن أن تساهم في الغرور وفي المواقف التمييزية تجاه المرأة ويحتمل أن تتنافى مع الفقرة الفرعية 1 (د) من المادة 16 من الاتفاقية.
第275条所涉及到的所谓 " 法律意义上的父亲 " 会助长对妇女的傲慢情绪和歧视态度，因此很可能同《消除对妇女一切形式歧视公约》第16条第1款（d）唱反调。
如何用الغرور造句，用الغرور造句，用الغرور造句和الغرور的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。