الغالي造句
造句与例句
手机版
- وقال إن التاريخ سيتذكر أن النساء بالكونغو هن اللائي دفعن، أكثر من غيرهن، الغالي والرخيص في الحرب الأهلية التي شهدتها تسعينيات القرن العشرين.
历史不会忘记，在刚果，是妇女为1990年代的内战付出了最高昂的代价。 - كما انتخب السيد الغالي )الجماهيرية العربية الليبية( مقررا، وأربعة نواب للرئيس )أوكرانيا، وإيطاليا، وكوبا، والهند(.
又选出一名报告员埃尔加利先生(阿拉伯利比亚民众国)和4名副主席(古巴、印度、意大利和乌克兰)。 - " بهذه الكلمات، اسمحوا لي مرة أخرى، باسم مجموعة الـ 77 والصين، أن أقول إلى اللقاء يا صديقنا الغالي " .
" 亲爱的朋友，请允许我再次代表77国集团加中国以此向你告别。 " - كما كان الرئيس إياديما من قادة أفريقيا الذين بذلوا كل جهد لكي ينعم هذا الجزء الغالي من العالم بالتقدم والسلام، وكذلك لتنمية علاقات بلاده وتعميقها مع الدول الأفريقية ومع باقي دول العالم.
埃亚德马总统是一位非洲领导人，竭尽全力实现非洲的和平与进步，并发展非洲各国与整个世界之间的关系。 - وثارت مشاعر البعثة لطلب هذه الزعيمات اللواتي لا يستطعن إدراك أن بلدهن الغالي بلد التسامح والنظام قد مسه شيطان الصراع.
特派团被这些妇女领导人的请求所感动，她们痛苦地意识到，她们所深爱着的宽容忍让、秩序井然的国家，已经遭到冲突这一恶魔的侵袭。 - وذكرت أن شعب أنغيلا احتج بشدة على الإدارة بقرارات من مجلس الملكة تنفذ دون مناقشتها داخل هيئة تشريعية، ما دامت تلك القرارات بطبيعتها تنكر على شعب الإقليم حقه الغالي في تقرير المصير.
安圭拉人民强烈抗议那种不要求在立法机构内讨论而按枢密院令实行管理的做法，因为枢密院令的性质就是剥夺领土人民极为珍惜的自决权利。 - غير أن رفض الجانب الأبخازي السماح بما تقرر من نشر تسعة من ضباط الشرطة المدنية في الجانب الغالي استمر في إعاقة التعاون عبر خط وقف إطلاق النار، ومنع إحراز تقدم في التحقيقات الجنائية، والحد من فعالية الجهود الوقائية لمكافحة الجريمة.
阿布哈兹方面不让民警部署在加利一侧，继续妨碍双方的跨停火线合作，阻碍刑事调查工作取得进展，并影响预防性打击犯罪工作的效力。 - وندعو الدول الأعضاء إلى دعم خطط الإصلاح والحوار في سورية للخروج من هذه الأزمة التي تستنزف الدم السوري الغالي لصالح مشاريع خارجية لا تخدم السلم والأمن الدوليين أو تعزيز وحماية حقوق الإنسان.
我们呼吁会员国支持叙利亚的改革和对话计划，作为结束这场危机的一种手段。 这次危机让叙利亚人民为了既无助于国际和平与安全，也无助于加强和保护人权的外国项目的利益而付出鲜血。 - وقد دفعت أذربيجان الغالي والنفيس من أجل تحقيق استقﻻلها وما زال عليها العمل الكثير لتعزيز هذا اﻻستقﻻل، لكنها لن تتخلى عن محاوﻻتها ﻹقامة مجتمع ديمقراطي وستفعل كل ما في وسعها لتمكين النساء اﻷذربيجانيات الﻻتي عانين من مأساة العدوان المسلح من العودة إلى ديارهم بالسرعة الممكنة.
阿塞拜疆为独立付出了高昂的代价，要巩固民主，还有很多工作要做，但不会放弃为建设民主社会的努力，并尽一切努力，使遭受武装入侵悲剧痛苦的阿塞拜疆妇女早日重返家园。 - وعلى وسائل الإعلام والوزارات والإدارات المختصة والمؤسسات المدنية القيام بأعمال هادفة واسعة النطاق لمواصلة تثقيف مواطني تركمانستان بالمثل الروحية العليا، وإشراب الجيل الصاعد الشعور بالعزة القومية والولاء للتقاليد والشعب والاستعداد الدائم للتضحية بالروح في سبيل الوطن الغالي ومن أجل كفالة أمنه وحرمة أراضيه.
大众媒体以及有关部门和公共团体应进行全面并有特定对象的工作，培养土库曼斯坦公民的高尚情操和道德理想，使青年人具有民族自豪感，忠于民族传统和人民，随时准备为祖国的安全和完整牺牲生命。
如何用الغالي造句，用الغالي造句，用الغالي造句和الغالي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。