العنوان الفرعي造句
造句与例句
手机版
- 7- المرفق الأول، العنوان " المنظمات غير الحكومية " ، العنوان الفرعي " ذات المركز الاستشاري الخاص "
） 7. 附件一，标题 " 非政府组织 " ，小标题 " 特别咨商地位 " - (هـ) يُضاف قبل الفقرة 43 العنوان الفرعي " الحقوق الضمانية في موجودات ملموسة تستخدم بشأنها ممتلكات فكرية " لكي يشمل المثالين 6 و7؛
(e) 在第43段前面加上小标题 " 使用知识产权的有形资产的担保权 " ，以涵盖例6和例7； - وقال ممثل الوﻻيات المتحدة إنه يوافق على حذف كلمة " القضائية " في العنوان الفرعي ولكن ليس من نص الفقرات ذات الصلة.
美国代表同意删除小标题中的 " 司法 " (judicial)一词，但在有关段落的案文中保留该词。 - )ج( تحت بند " برامج أخرى " يضاف العنوان الفرعي " برنامج التدريب " قبل الفقر ١٩.
(c) 在 " 其他方案 " 项下,在第19段之前插入分标题 " 培训方案 " 。 - وهذا البرنامج المشار إليه فيما يتعلق بالمادة 12 من هذا التقرير، تحت العنوان الفرعي " مختلف المشاريع والبرامج للنهوض بالصحة " .
（a）社区健康与食品方案：该方案可参见本报告第12条，标题为： " 促进健康的各种项目和方案 " 。 - 18- وتقيد المبالغ النقدية التي يتم استلامها وفاء للتبرعات المعلنة بما يعادلها من دولارات الولايات المتحدة محسوبة على أساس أسعار الصرف المعمول بها في الأمم المتحدة السارية في تاريخ الاستلام، كما هو موضح تحت العنوان الفرعي (ه) أعلاه.
所收到的认捐项下的现金按照收到之日通行的联合国业务汇率计算的等值美元记录，如同上文说明(e)条的解释。 - 84- يعد إنهاء الحمل المستحث في أي مرحلة عملا غير قانوني بموجب التشريعات المالطية وفق ما جاء في القانون الجنائي (الفصل 9؛ الجزء الثاني؛ العنوان الثامن؛ العنوان الفرعي السابع؛ الفقرات 241-243).
根据《刑法》中宣布的马耳他法律(第9章第二部分；标题八；第241-243段)，在妊娠任何阶段人工终止妊娠都是非法的。 - وقررت اللجنة عام 1997 أن تتناول أولا الجوانب المتعلقة بالمنع من هذا الموضوع تحت العنوان الفرعي " منع الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة " .
1997年，委员会决定首先在 " 预防危险活动的跨界损害 " 的分标题下，处理这个专题的预防方面。 - وحسب عنوان الباب الثاني، يمكن أن يكون العنوان الفرعي للمادة الأحكام العامة، طالما أنها تمثل التصورات الأساسية القياسية لعلاقات التعاون القضائي.
为与第二节的协案文协调一致，不妨将本条的标题改为 " 一般性规定 " ，因为其中说明的是司法合作关系的基本规则。 - ويُقدِّم تقرير الأونكتاد لعام 2002 بشأن أقل البلدان نمواً تحت العنوان الفرعي " الإفلات من مصيدة الفقر " رؤيةً عميقةً ومفيدةً حول مدى انتشار الفقر وخصائصه وأسبابه في هذه البلدان.
贸发会议的次标题为《摆脱贫困陷阱》的《2002年最不发达国家报告》对这些国家的贫困的程度、特征和原因提供了有用的深入阐述。
如何用العنوان الفرعي造句，用العنوان الفرعي造句，用العنوان الفرعي造句和العنوان الفرعي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。