العناصر الأربعة造句
造句与例句
手机版
- تمثل هذه المناقشة فرصة ممتازة للتفاكر حول العناصر الأربعة الرئيسية التي ينبغي أن تقود عملية إصلاح مجلس الأمن، وإحراز تقدم فيها.
这次辩论是一次良机，藉此反思和推进应当指导安全理事会改革进程的四个核心要素。 - ولا بد للحكومة من أن تتخذ تدابير جوهرية بشأن العناصر الأربعة الأساسية المتعلقة بحقوق الإنسان من أجل الانتقال إلى الديمقراطية التي تعهدت بها ميانمار.
对于缅甸承诺的民主过渡，政府就四项核心人权要素采取实质性行动是必要的。 - كما أن بناء أي استراتيجية لمنع النفايات على هذه العناصر الأربعة تعطي تأثيراً إيجابياً على هيكل أنماط الاستهلاك والإنتاج غير المستدامة الحالية.
以4 Rs原则为基础的废物预防战略将可对目前不可持续的消费生产模式产生积极的影响。 - ويتوقف نشر هذه العناصر الأربعة على التقييم المستمر للحالة الأمنية العامة في العراق ونشر الموظفين الفنيين ذوي الصلة.
所有四个部分如何部署，将取决于对伊拉克境内总体安全局势的不断评估以及实务人员的相关部署。 - ويعهد القرار إلى المكلف بالولاية بمهمة تحديد العناصر الإضافية المحتملة بهدف التوصية بطرائق ووسائل لتحسين وتقوية تعزيز العناصر الأربعة للولاية.
决议要求任务负责人查明潜在的其他因素，以提出改善和加强促进任务四项要素的方式和方法。 - 14- وما تزال التوصيات التي قدمها المجتمع الدولي، بما فيها العناصر الأربعة الأساسية المتعلقة بحقوق الإنسان التي اقترحها المقرر الخاص، عالقة إلى حد بعيد.
国际社会提出的建议，包括特别报告员提出的四项核心人权要素，依然基本上没有落实。 - وقدم المؤتمر توصيات بشأن إعادة تشكيل هياكل العناصر الأربعة التي يتألف منها الفريق في ضوء النتائج التي توصل إليها أول تقرير تقييم يقدمه الفريق.
该会议根据气候小组第一份评估报告的结论,就重新调整气候方案的四个组成部分提出建议。 - واستنادا إلى التوصيات المتفق عليها في الدورة الأخيرة للجمعية العامة، ينبغي أن تكون العناصر الأربعة التالية بمثابة معايير للمفاوضات الحكومية الدولية التي توختها الجمعية العامة.
根据在大会上届会议上商定的建议，以下四个内容应该作为大会设想的政府间谈判的参数。 - وسيتوقف نشر جميع هذه العناصر الأربعة على التقديرات الجارية للحالة الأمنية العامة في العراق وما يتصل بذلك من نشر للموظفين الفنيين.
所有这四个部分的部署将视持续进行的伊拉克境内总体安全局势的评估以及实务人员的相关部署而定。 - ويقدم الجدول العناصر الأربعة التي تظهر صافي التخفيضات في المدخلات، ووصف التدابير المتخذة وتأثيرها على حجم النواتج ومقاييس الأداء، حسب الاقتضاء.
该表列出四个要素显示投入的净减少、所采取措施的说明、对产出量以及业绩计量的影响(适用时)。
如何用العناصر الأربعة造句，用العناصر الأربعة造句，用العناصر الأربعة造句和العناصر الأربعة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。