العمل المأجور造句
造句与例句
手机版
- 41- تتحمل الدول الأطراف التزاماً بتيسير مشاركة المسنّات في العمل المأجور دون تمييز على أساس سنهن أو جنسهن.
缔约国有义务便利老年妇女参加有薪酬的工作，不因其年龄和性别而受到歧视。 - إن اشتراك المرأة الريفية في ميدان العمل المأجور ﻻ يعكس مطلقا مساهمتها الحقيقية في عملية التنمية.
农村妇女在领取工薪的就业方面的参与程度丝毫不能反映她们对发展的实际参与作用。 - ما زالت مشاركة المرأة في العمل المأجور قليلة للغاية، حيث بلغت نسبتها 26 في المائة من القوة العاملة (الفقرة 63).
妇女参与有酬工作的程度仍然极低，在劳动队伍中的比例为26%(第63段)。 - بل إن ثمة ما يشير أيضا إلى أن العمل المأجور قد يضعف تدريجيا القيم التقليدية للجنسين في مجتمعات عديدة.
然后,还有迹象表明,有报酬就业在许多社会中也许会逐渐削弱传统的性别价值观念。 - 54- إن هذه المقررات التي تجمع بين الدراسة والخبرة العملية توفر للمشاركين فرصة الجمع بين العمل المأجور والتعلم.
将学习与工作经验相结合的双重课程为参与者提供了将带薪工作与学习结合起来的机会。 - ويرجى تقديم معلومات بشأن تدابير محددة اتخذت لتشجيع وتيسير دخول المرأة ميدان العمل المأجور في القطاعين العام والخاص.
请提供资料，说明为鼓励和协助妇女进入公共和私营部门有酬工作岗位所采取的具体措施。 - ويمكن للانتقال من العمالة الهشة إلى العمل المأجور أن يعد خطوة كبيرة صوب الحرية الاقتصادية وتقرير المصير للكثيرات من النساء.
从弱势就业转变为有工资或有薪酬工作，也许是许多妇女实现经济自由和自决的主要步骤 - ونسبة ثماني وعشرون (28) في المائة من النساء اللائي لديهن أطفال صغار دون سن الخامسة يجمعن الآن بين العمل المأجور ومسؤولياتهن العائلية().
育有五岁以下儿童的妇女中的28%目前在从事有酬工作的同时还担负其家庭职责。 - وجدير بالذكر أن العمل المأجور في منازل خاصة الذي ينظمه قانون العمل لا يحظى بحماية معهد غواتيمالا للضمان الاجتماعي.
应该强调的是《劳动法》规范的有报酬的家庭佣工劳动没有得到危地马拉社会保障局的保护。 - ولا توجد فرص العمل المأجور في إثيوبيا إلا بالنسبة للوظائف ذات الإنتاجية والأجور المنخفضة في القطاع غير النظامي واقتصاد الأسر المعيشية.
在埃塞俄比亚,只有在低生产率和低工资的非正规部门和家庭经济部门才有雇佣就业机会。
如何用العمل المأجور造句，用العمل المأجور造句，用العمل المأجور造句和العمل المأجور的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。