العلاقات المتبادلة造句
造句与例句
手机版
- تشير الدول الأعضاء إلى أهمية عمل المنظمة في المجالين الثقافي والإنساني، الذي يتمثل هدفه الرئيسي في تعزيز العلاقات المتبادلة لحسن الجوار والصداقة والتعاون.
成员国指出，旨在巩固互利共赢的睦邻友好合作关系的人文合作在本组织活动中占有重要地位。 - ومن الجوانب ذات الأولوية في هذه العلاقات المتبادلة بين البرامج الفرعية تعميم المنظور الجنساني وبحث موضوع الاستدامة البيئية وبناء المؤسسات وتحسين الأنظمة العامة.
将性别问题纳入主流、环境可持续性的考虑、机构建立和改进公共管制是这种相互关系的优先方面。 - ومن الجوانب ذات الأولوية في هذه العلاقات المتبادلة بين البرامج الفرعية تعميم المنظور الجنساني وبحث موضوع الاستدامة البيئية وبناء المؤسسات وتحسين الأنظمة العامة.
将性别观点纳入主流、环境可持续性的考虑、体制建设和改进公共管制是这种相互关系的优先方面。 - وأبرز هذه العوامل هي الآثار التي يتركها تلوث الهواء العابر للحدود على صحة الغابات وإنتاجيتها، وكذلك العلاقات المتبادلة بين تلوث الهواء العابر للحدود وتغير المناخ.
最为突出的因素是跨国界空气污染对森林健康和生产力的影响及其与气候变化之间的相互关系。 - كما طُلب إلى الأمانة إختبار هيكل مصفوفي محتمل لتنظيم العلاقات المتبادلة بين أعمال النهج الإستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية بإستخدام واحد أو أكثر من العناوين الرئيسية التي حُددت بواسطة فريق الإتصال.
会上还请秘书处利用由该小组确定的一个或若干个标题来测试一种可能的示意图结构。 - ويحدد بروتوكول التعاون المتبادل بين هيئة الحدود الحكومية للبوسنة والهرسك ومصلحة الجمارك العلاقات المتبادلة بين هذه الهيئات.
波黑国家边境事务局与海关之间相互合作议定书界定了这些机构之间的相互关系，因此规定了这些机构之间的适当合作。 - فكل عمل غير لائق تقوم به إحدى دول رابطة الدول المستقلة ضد أي دولة أخرى يخالف مبدأ العلاقات المتبادلة المنصوص عليه في الصكوك الأساسية للرابطة.
独立国家联合体（独联体）一国对另一国的任何不当行动皆不符合独联体基本文件规定的相互关系原则。 - خبير قانوني في وفد الاتحاد الروسي في المفاوضات مع جمهورية استونيا حول معاهدة لوضع أساس العلاقات المتبادلة بين الاتحاد الروسي وجمهورية إستونيا
俄罗斯代表团法律专家，参加同爱沙尼亚关于《构成俄罗斯联邦与爱沙尼亚共和国国家间关系基础的条约》的谈判 - وقال إن من الضروري إعمال بعض الفكر في التماس السبل التي تمكن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي من المشاركة في عملية نشر المعلومات المتعلقة بالخيارات الممكنة لشكل العلاقات المتبادلة مع البلد الأم.
应考虑一下如何使开发计划署参加传播有关同母国建立相互关系的可能选择办法的资料的进程。 - وتُدَرَّس في بعض مؤسسات التعليم العالي مادة " أساسيات علم الأخلاق " التي يتعرَّف بفضلها الطلاّب على الأسس الأخلاقية التي ينبغي أن تقوم عليها العلاقات المتبادلة بين الجنسين.
在部分高校设置了 " 伦理学 " 课，教授两性间伦理关系知识。
如何用العلاقات المتبادلة造句，用العلاقات المتبادلة造句，用العلاقات المتبادلة造句和العلاقات المتبادلة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。